风静绿生烟，烟中荡小船。
香丝萦手滑，清供得秋鲜。
荇叶分圆缺，鲈鱼相后先。
谁云是千里，采采自今年。
【解析】
本题考查考生对诗句的赏析。解答此题，需要考生熟悉全诗内容，理解全诗大意，结合诗歌内容分析其手法及情感。
“风静绿生烟，烟中荡小船”，这两句写诗人在太湖采莼时，微风吹来，湖上波纹荡漾，水面上的烟雾缭绕，小船在其中飘浮。“风”是自然景物，“静”“绿”写出了风轻云淡，水天一色之景，“荡”是动词，写出了船儿随水波起伏的样子，“烟”写出了水气蒙蒙之景，“中”字写出了小船在湖中的位置。
“香丝萦手滑，清供得秋鲜”，这两句是说莼菜的叶子长而薄，像细丝一样柔美，用它来做菜，清爽可口。“香丝”是指莼菜，“萦手滑”写出了莼叶滑嫩的感觉；“秋鲜”指新鲜美味的莼菜，“清香”写出了味道的特点，“清”是形容词，写出了莼菜的味道特点。
“荇叶分圆缺，鲈鱼相后先”，这两句是说荇叶像圆缺一样分布，鲈鱼则像后羿射日一样排着队游动。“荇叶”指莼菜，“圆缺”形容荇叶形状，“相后先”写出了莼菜的形状特点。
“谁云是千里，采采自今年”，这两句是说谁说莼菜生长千里之外呢？今年我亲自去采莼菜了！“谁云”意思是问谁这么说，“采采自今年”写出了作者自己亲自采莼菜了。“是”“自”都表反问语气。
【答案】
译文：
风轻轻地吹来，湖水泛起层层涟漪，湖面上弥漫起一层烟雾，烟雾里荡漾着一只小船。
香嫩的莼菜滑过手指之间，新鲜的莼菜让人食欲大开。
荇叶像圆缺一样分布，鲈鱼排成队游动。
谁说莼菜生长千里之外？我今天亲自去采莼菜了！
赏析：
这首诗写于作者隐居太湖时期。诗以清新的语言描绘了太湖水光潋滟、莼菜鲜美诱人的景色，表达了作者对大自然的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。