初阳革故阴,同人撰心赏。
总辔涉原隰,谷风荐五两。
牵裾袭芳郁,伐木递遐响。
林叶渐蒙密,岩葩尽升长。
钩云屡回复,名园出苍莽。
旋从童稚入,复偕魔犊往。
岩气乍扫涤,石楼发清爽。
瞩远无近寻,临深有余想。
仁智乐在斯,意适忘归鞅。
解析
这首诗通过描述春天在惠山秦氏园亭的活动,表达了与友人共度时光的愉悦心情和对大自然美景的体验。
诗句解释:
- 春暮新斋偕友人步入惠山憩秦氏园亭 - 这是开头,描述了在春末新斋中与友人一同前往位于惠山的秦氏园亭休息游玩的情景。
- 初阳革故阴,同人撰心赏 - 这里描绘了初阳破晓,阳光照耀下的景色与之前的阴沉相比形成了鲜明的对比,表达了人们共同欣赏这美好时刻的心情。
- 总辔涉原隰,谷风荐五两 - 描述了在原野或低洼地带驾车行走的场景,同时提到“谷风”可能指的是微风,以及“五两”可能是指某些香料或物品的气味。
- 牵裾袭芳郁,伐木递遐响 - 描述了走在芳香四溢的环境中,同时也提到了“伐木”可能是为了获取木材或发出声音。
- 林叶渐蒙密,岩葩尽升长 - 描述了树林中的树叶逐渐茂密,以及岩石上花朵盛开的景象。
- 钩云屡回复,名园出苍莽 - 描述了天空中乌云时隐时现,而美丽的花园则显得辽阔而神秘。
- 旋从童稚入,复偕魔犊往 - 这里描述了孩子们进入园内玩耍,以及牵着牛犊一同前往的情景。
- 岩气乍扫涤,石楼发清爽 - 描述了岩洞中空气清新,石头建筑也显得格外清爽。
- 瞩远无近寻,临深有余想 - 描述了站在高处可以看得更远,而深入其中则有着更多的遐想。
- 仁智乐在斯,意适忘归鞅 - 表达了在这个地方找到了仁爱和智慧的快乐,以至于忘记了回家。
译文:
春日的傍晚,我和朋友们一起走进惠山的秦氏园亭。初阳的光芒驱散了之前的阴暗,我们一同享受着这份宁静的美好。我们在原野上驰骋,感受着谷风带来的芬芳。走在芳香弥漫的小径上,我仿佛听到了远方传来的声音。树木渐渐变得葱郁繁茂,岩石上的花朵也在竞相开放。天空中的乌云时隐时现,使得这个美丽的花园显得更加广阔而神秘。我们跟随孩子们进入园内嬉戏,同时也牵着牛犊一起前行。岩洞中的空气清新,让人感到身心舒畅。站在高处眺望远处,视野开阔无垠;深入其中探索,心中充满了无限的想象。在这里,我们找到了仁爱和智慧的快乐,以至于忘记了时间的流逝。
赏析
这首诗生动地描绘了春天在秦氏园亭中的景色和活动。诗中通过对自然景观和人文活动的描述,展现了诗人与友人之间的友情,以及对自然美的热爱和赞美。诗人通过丰富的意象和细腻的描写,将读者带入了一个充满生机和活力的春日景象之中。整首诗语言优美,情感真挚,是一首表达人与自然和谐共处的美好作品。