信汝懒常出,空还所不虞。
想应入深谷,悔少问樵夫。
对竹坐堪久,虚檐日欲晡。
无妨拟重过,岂畏路途迂。

这首诗是诗人在拜访友人蕴晖未果时所写的,表达了诗人对友人的思念以及对未能如约重访的遗憾之情。

诗句注释

  1. 信汝懒常出:你总是懒得出门,我信以为真。
  2. 空还所不虞:空手而归,这是我未曾预料到的。
  3. 想应入深谷:我想你已经进入了深山老林。
  4. 悔少问樵夫:我后悔没有提前询问山中的樵夫。
  5. 对竹坐堪久:坐在竹子旁可以坐上很久。
  6. 虚檐日欲晡:空荡的房檐下太阳将要落山了。
  7. 无妨拟重过:我不介意再次来访。
  8. 岂畏路途迂:难道是因为路途遥远而害怕吗?

译文
我确信你总是懒惰不愿出门,空手回来,这是我未曾预料到的。我想你已经进入了深山老林,我后悔没有提前询问山中的樵夫。我坐在竹子旁可以坐上很久,空荡的房檐下太阳将要落山了。我不介意再次来访,难道是因为路途遥远而害怕吗?

赏析
这首诗表达了诗人对友人的深厚友谊和对未能见面的遗憾之情。诗人通过描绘自己的所见所感,表达了对友人的思念和关切。整首诗语言朴实无华,但情感真挚,读来让人感受到诗人内心的孤独和失落。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。