生民之初自古先，林林棼棼天壤间。
后来作者有圣贤，制为氏族分姻㜕。
犹虑后世昧本源，复著谱牒存简编。
袁氏之先何蝉嫣，宣仲起家初氏辕。
固为博士经术专，盎一名丝或氏爰。
不知何年定为袁，邵公登用遘时艰。
垂绅正笏立朝端，九重倚赖四海安。
魏晋而下亦有年，代不乏人秉贞坚。
石头忠节贯九泉，九原不死愧褚渊。
恕巳殉唐尤可怜，功在社稷垂不刊。
滋为唐相有圭田，请立家庙严豆笾。
子孙似续遂绵延，散居四方日以蕃。
鄞邑之族自宋迁，近代复有玉堂仙。
奕叶业儒操椠铅，珙究六籍益覃研。
自惟受姓岁二千，谱牒散轶伊谁愆。
乃述所闻手自笺，尚病简略弗克全。
我言禹功始浚川，放诸四海乃滔天。
春秋书法得牵联，如彼瓜瓞方绵绵。
枝牵蔓引相攀援，后人继承能勉旃。
【诗句】
生民之初自古先，林林棼棼天壤间。
后来作者有圣贤，制为氏族分姻娴。
犹虑后世昧本源，复著谱牒存简编。
袁氏之先何蝉嫣，宣仲起家初氏辕。
固为博士经术专，盎一名丝或氏爰。
不知何年定为袁，邵公登用遘时艰。
垂绅正笏立朝端，九重倚赖四海安。
魏晋而下亦有年，代不乏人秉贞坚。
石头忠节贯九泉，九原不死愧褚渊。
恕巳殉唐尤可怜，功在社稷垂不刊。
滋为唐相有圭田，请立家庙严豆笾。
子孙似续遂绵延，散居四方日以蕃。
鄞邑之族自宋迁，近代复有玉堂仙。
奕叶业儒操椠铅，珙究六籍益覃研。
自惟受姓岁二千，谱牒散轶伊谁愆。
乃述所闻手自笺，尚病简略弗克全。
我言禹功始浚川，放诸四海乃滔天。
春秋书法得牵联，如彼瓜瓞方绵绵。
枝牵蔓引相攀援，后人继承能勉旃。
【译文】
生民之初自古先，树林茂盛天与地之间。
后来的作者中有圣贤，制定氏族分宗室。
担心后世忘记根本，又写下谱牒留简编。
袁氏先祖名叫蝉嫣，宣仲家族开始于袁辕。
坚持研究经学有专长，盎一名中蕴含丝爱。
不知何时被定名为袁，邵公被推举任重任。
身穿官服手持笏板立朝廷，九重天帝依赖四海安定。
魏晋时期也有很长时间，一代接一代保持忠诚。
石头城下忠烈精神贯九泉，九泉之下不死去羞愧于褚渊。
为国牺牲的非常值得可怜，功劳在国家社稷永垂不朽。
担任唐朝宰相有土地，请求建立家庙严肃祭祀。
子孙后代延续不断，遍布天下日渐繁荣。
宁波地区宗族从宋朝迁移，近代又有玉堂仙之称。
几代从事儒学勤奋学习，探究古代典籍更广泛深入。
自我认为姓氏已有两千年，谱牒散失是谁的缘故？
于是我根据所听来写诗笺记，但内容简略不能完备。
我认为大禹开凿河道是伟大功绩，将黄河引入海中才成为滔天洪水。
《春秋》记载文字关系密切，就像瓜藤相连延绵不断。
枝叶互相牵连攀援上升，后人继承可以勉励前行。