门有车马客，驾言来故里。
念子久不归，契阔近一纪。
主人延客坐，悲泣不得语。
移时叙寒暄，始复相尔汝。
借问邦族间，亲知今有几。
一一听客言，大非畴昔比。
壮者死行役，老者半为鬼。
前年困征徭，十户九冻馁。
去年坐买办，往往鬻妻子。
上司急诛求，鞭挞不少止。
贪吏寡仁恕，朘削至脑髓。
言罢各掩泣，张灯具鸡黍。
觞行三四酌，深竹映寒雨。
平明客登途，愁绪谁为理。
门有车马客。
门上挂着车马，表示主人很忙碌。
驾言来故里。
驾车的说，他回到了故乡。
念子久不归，契阔近一纪。
我想念您很久了，我们之间已经有一年多没有见面了。
主人延客坐，悲泣不得语。
主人热情地招待客人坐下，但客人却悲伤得说不出话来。
移时叙寒暄，始复相尔汝。
过了一会儿开始交谈起来，恢复了平时的亲密关系。
借问邦族间，亲知今有几？
你想问一下我们的家族之间，现在还能有几个朋友呢？
一一听客言，大非畴昔比。
我一一聆听客人的话，发现与过去相比差别很大。
壮者死行役，老者半为鬼。
强壮的人因公差而死在路上，老年人大半已经死了。
前年困征徭，十户九冻馁。
前一年遭受徭役之苦，十家中有八九家都吃不饱饭。
去年坐买办，往往鬻妻子。
去年由于购买粮食而破产，很多人不得不卖妻卖儿。
上司急诛求，鞭挞不少止。
上司急于搜刮民财，但并不因此而停止鞭打他们。
贪吏寡仁恕，朘削至脑髓。
贪婪的官员很少考虑仁义宽恕，他们的剥削已经到了令人发指的地步。
言罢各掩泣，张灯具鸡黍。
说完这些各自哭泣着，点起灯，摆上酒菜，准备过夜。
觞行三四酌，深竹映寒雨。
举杯饮酒三四次，竹影在冷雨中摇曳。
平明客登途，愁绪谁为理。
客人就要离开，我的忧愁谁来为我排解呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。