茆檐冬日晴，怀抱良不恶。
柴门昼始开，鸡犬散篱落。
今朝无客至，妇子相聚乐。
床头熟新酒，聊复共斟酌。
高歌亦自慰，焉知死沟壑。
【赏析】
《田家杂兴》其四，是杜甫于乾元二年（759）流寓成都时所作。诗中描写田家农家的日常生活和欢乐情景。首联写冬日晴空下的茅檐小屋，主人抱着良善之心，心情并不恶劣。次联写农事开始，柴门大开，鸡鸣犬吠，一片热闹景象。三联写农忙季节没有客人来访，只有妻子儿女聚在一起相聚欢聚。末联写家中有酒可饮，于是夫妻、兄弟相携对酌，高歌自慰，聊以排遣愁苦，哪里知道会死到山沟里呢？全诗质朴自然，情真意切，反映了农家生活的艰辛，表现了诗人对农民疾苦的关切和同情。
【注释】
茆：通“茆”，茅草。
怀抱：指胸怀。
良：美好。
不恶：并不恶劣。
柴门：用树枝、木片等编成的简易门。
篱落：篱笆。
无客：没有客人。
焉知：怎么知道。
沟壑：山谷，喻指死亡。
【译文】
茅草屋顶下冬日晴空万里，胸怀美好并不感到恶劣。
农家日子开始忙碌起来，白天才把柴门打开，鸡鸣狗叫，一派热闹景象。
如今没有外来客人光临，妇女孩子们聚在一起快乐地游戏。
床头有新酿的美酒，我们便一起举杯小酌，互相劝酒。
高唱一曲也是自得其乐，哪里知道会死到山沟里的呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。