步履出东郭,南风溪午时。
偶来松树下,伫立澹忘机。
野老见我至,情亲语依依。
桑柔蚕已浴,麦深雉初飞。
俯仰玩物理,逍遥咏而归。
寄谢王良子,虚名徒尔为。
诗句释义:
- “步履出东郭”:行走在城外的田野间。
- “南风溪午时”:正午时分,南风吹拂着清澈的小溪。
- “偶来松树下”:偶然来到一棵松树下面。
- “伫立澹忘机”:长时间站立,心中杂念全消。
- “野老见我至”:一个农村老人看见我来了。
- “情亲语依依”:感情亲近,说话声音柔和。
- “桑柔蚕已浴”:桑叶柔软,小蚕已经沐浴了。
- “麦深雉初飞”:小麦成熟,野鸡开始飞翔。
- “俯仰玩物理,逍遥咏而归”:观察万物的规律,自由自在地吟咏而归。
- “寄谢王良子,虚名徒尔为”:向王良子致以谢意,因为只有名声而无实际才能。
译文:
走出东面的城郭,正逢南风和煦吹拂着溪流。
偶尔来到松树底下,久久站立忘却了世俗的烦恼。
一位年迈的老人看见我到来,亲切地与我交谈叙说。
桑叶柔软蚕儿已经沐浴过,小麦成熟野鸡开始飞翔。
观察万物的规律,自由自在地吟咏而归。
向你寄去感谢的话语,因为你只有虚名而无实际才干。
赏析:
这是一首描绘田园生活、抒发自然情感的作品。诗中通过细腻的笔触描绘了作者在田间的所见所感,表达了对自然的热爱和对田园生活的向往。语言朴实无华,意境深远,给人以清新脱俗的感觉。同时,也反映了作者对于名利看淡的人生观,强调了内心的宁静和超脱。