夜泊砖河驿,乡山此地赊。
朔云低度雁,关树冷啼鸦。
宦况忧来薄,羁怀病后加。
不堪归梦断,明月满天涯。
这首诗是唐代诗人韦庄的作品。韦庄(约公元836年—约公元910年),字端己,汉族,长安杜陵人。仕前、后蜀为官,故世称“韦处士”、“杜工部”。
夜泊砖河驿,乡山此地赊。
译文:夜幕降临时,我停靠在砖河驿站,家乡就在这座驿馆附近,远隔万里。
注释:此处的“赊”是“近”的意思,表达对家乡的思念之情。
赏析:《夜泊砖河驿》是一首写景抒情诗,诗人通过描绘夜晚的夜景,表达了自己对家乡的思念之情。诗中“夜泊砖河驿”四句是写景部分,诗人通过描绘夜晚的景色,表达了自己对家乡的思念之情。
朔云低度雁,关树冷啼鸦。
译文:北方寒风吹过,大雁低飞;关隘上的树木发出阵阵凄厉的叫声。
注释:“朔云”指的是北方的天空,这里指北方的寒冷气候。“关树”是指关口附近的树木,这里可能是指边塞地区的树木。“啼鸦”是指乌鸦的叫声,这里可能是指乌鸦在关树上发出的凄厉的叫声。
赏析:这是一首描写边关景象的诗。诗中的“朔云低度雁”和“关树冷啼鸦”形象地描绘了边关的荒凉与寂静。诗人以简洁的语言表达了对边关景象的赞美,同时也抒发了自己的情感。
宦况忧来薄,羁怀病后加。
译文:仕途不顺,心情忧郁;身体不适,疾病缠身。
注释:“宦况”指的是官员的工作情况,这里指官场的不顺。“羁怀”是指因公务繁忙而导致的心情忧郁。“病后加”是指由于生病而加重了心情的忧郁。
赏析:这是一首表达诗人对仕途不顺和身体不佳的感慨之作。诗中的“宦况忧来薄”和“羁怀病后加”形象地表达了诗人内心的忧虑和痛苦。诗人以简洁的语言表达了自己的情感,同时也抒发了自己对生活的无奈和感慨。
不堪归梦断,明月满天涯。
译文:无法入睡,因为思念故乡而失眠;月光洒满天际,照亮了远方的家乡。
注释:“不堪”是“难以承受”的意思,这里指因为思念故乡而失眠。“明月满天涯”是形容月光明亮如洗,普照大地,照亮了远方的家乡。
赏析:这首诗以月夜为主题,描绘了诗人因思念故乡而失眠的场景。诗中的“不堪归梦断”和“明月满天涯”形象地表达了诗人内心的孤独与无奈。诗人以简洁的语言表达了自己内心的感受,同时也抒发了自己对家乡的眷恋之情。