莫向尊前唱渭城，老来离别最伤情。
江南渺渺孤舟梦，岭外迢迢万里程。
骢马晓嘶霜气肃，鳄鱼夜徙海潮平。
到时应及春初候，先报京华白发兄。
【注释】
别弟宪副鼎：告别我的弟弟宪副李鼎。
莫向尊前唱渭城：不要在父亲面前唱《渭城曲》。《渭城曲》：即王维的《送元二使安西》，为送友人远行之歌。
老来离别最伤情：年老时离别，最使人伤感。
江南渺渺孤舟梦：指弟弟李鼎要出外做官，而自己则留在家乡。“渺渺”形容江水茫茫，无边无际。
岭外迢迢万里程：岭外指岭南一带，是通往朝廷的必经之路，距离很远。
骢马晓嘶霜气肃：骢马是北方名马，它早晨嘶叫，霜气肃杀，说明天气寒冷。
鳄鱼夜徙海潮平：鳄鱼在夜晚迁移，海水涨平。
到时应及春初候：到达时应该正是春天到来的时候。应：正。春初：春天刚到的时候。
先报京华白发兄：首先告知我在京中的白发兄长。
【赏析】
这是一首送别诗。诗人在这首诗中以真挚的感情，对弟弟李鼎的前途表示了良好的祝愿并表达了对他的深情厚谊。诗的前半部分写别，感情沉痛；后半部分写离京时的景和人，情意深厚。全诗语言朴实自然，不加雕琢修饰，却能收到很好的表达效果。
首句“莫向尊前唱渭城”，点明送别的地点和对象。渭城是当时京都长安东面的一个大镇，也是唐代著名诗人王维的故里。王、李都是唐代的才子佳人，他们又是同窗好友，所以作者特地提醒弟弟不要去向父亲的座前唱歌，以免触景生情，影响弟弟的情绪。
第二句“老来离别最伤情”，直接抒情。这里说“伤情”的原因是“老”，表明兄弟二人都老了，而且年纪都不小了，所以更感到别离的痛苦。
第三句“江南渺渺孤舟梦”，写弟弟李鼎将要出仕的地方——岭南一带，那里山清水秀，风景宜人，但是远离京城，又加上路途遥远，因此想到那里去的人都会像梦中的孤舟一样，飘泊不定，不能安定下来。
第四句“岭外迢迢万里程”，进一步描写岭南的道路之长、路程之遥。岭外是指岭南地区，也就是今天的广西、广东一带。万里程就是形容道路十分遥远。这里既突出岭南的地理位置，又暗示出弟弟李鼎将要面临的艰难险阻。
第五句“骢马晓嘶霜气肃”，“骢马”、“晓嘶”、“霜气”，都写出了送别的情景：天还未亮，就听到了马在呜咽地嘶叫，寒风吹着萧瑟的霜气，一切都显得那么冷清凄清。
第六句“鳄鱼夜徙海潮平”，写弟弟李鼎离开以后岭南地区的地理形势。这里用“鳄鱼徙”来代指南方的流民。因为岭南地区地处热带，气候湿润，所以这里的河流常常泛滥成灾，流民们也常常被洪水所困。这两句通过写景抒发了对弟弟李鼎出仕的祝贺之情。
最后两句：“到时应及春初候，先报京华白发兄。”意思是说，弟弟到了岭南之后，一定会遇到许多困难和风险，但是只要他能够坚持下去，终有一天会功成名就。而自己则在京城中等着他的捷报。这里既有对弟弟李鼎的鼓励之意，也有对京城中兄长的思念之情。
全诗语言质朴，风格清新自然，没有过多的雕琢修饰，但字字珠玑，句句感人肺腑，充分表现了诗人对弟弟深厚的情谊。