千山云头黑，万山雨脚白。
大风卷却屋上茆，床头书卷尽打湿。
幽人缩项破窗里，屋上藓花长数尺。
若得溪流直到床，钓竿插向枕头石。
这首诗是唐代诗人贾岛的《题破窗风雨图》。
译文：
千山之上云雾缭绕，万山之间雨滴如丝。
大风刮起屋顶上的茅草，床头的书卷全都被雨水打湿。
幽居之人蜷缩在窗里，屋上长满了苔藓，花朵数尺高。
如果能有一条溪流一直流到床前，就可以把钓竿插在枕头旁的石头上。
注释：
- 千山云头黑，万山雨脚白：形容山峰重叠，远处的云雾笼罩着整个山头，而近处的山上则挂满了白色的雨丝，形成一幅美丽的山水画。
- 大风卷却屋上茆：大风卷起了屋顶上的茅草。茆，一种植物，这里指茅草。
- 床头书卷尽打湿：床头的书籍都被雨水打湿了。
- 幽人缩项破窗里：幽居之人蜷缩在窗里，形容他躲避风雨的情景。
- 屋上藓花长数尺：屋上的苔藓长得很茂盛，有好几尺高。藓，一种生长在潮湿环境中的植物。
- 若得溪流直到床，钓竿插向枕头石：如果能有一条小溪一直流到床前，就可以把钓竿插在枕头旁的石头上。这是诗人想象中的美好生活，表达了他对隐居生活的向往。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的山水画卷。诗人以细腻的笔触勾勒出了千山的云雾、万山的雨脚，以及大风中屋上的茅草和床头的书卷。这些细节描写生动形象，展现了诗人对自然美景的热爱和赞美。同时，诗中的“幽人”一词也暗示了诗人对隐居生活的向往。整首诗语言简洁明快，意境深远，给人以宁静致远的感觉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。