闻君有银甲,粲若英琼瑶。
濯濯承露盘,戎戎襜䄖貂。
皓月时一照,群艳嫣然消。
欲过问东篱,文园卧寂寥。
不知秋霜下,素质为谁骄。
万卉尽凋落,荣华非一朝。
何如岩下秀,怀芬抱寒条。
由来贤达士,林壑同佳招。
落英如可餐,岁晚托久要。
闻曹生官始种菊甚佳有银甲柬询
听说你新栽种的菊花非常美丽,就像披了一件银色的铠甲。
璀璨如英琼瑶,洁白如雪。
濯濯承露盘,戎戎襜䄖貂。
晶莹剔透如同承载着露水的盘子,又像穿着战袍的貂皮。
皓月时一照,群艳嫣然消。
皎洁的月光照耀下,其他的菊花都黯然失色。
欲过问东篱,文园卧寂寥。
想要去东边的篱笆下询问,发现那里只有孤独的诗人在静静等待。
不知秋霜下,素质为谁骄。
不知道秋天的霜降下来后,这些菊花的素净色彩会为谁而骄傲?
万卉尽凋落,荣华非一朝。
所有的植物都已经凋谢,而它们的华丽不是一夕之间形成的。
不如岩下秀,怀芬抱寒条。
还不如在岩石下绽放,拥有芬芳和坚韧的枝条。
由来贤达士,林壑同佳招。
自古以来,贤能之士都会选择山林中的美景作为他们的隐居之地。
落英如可餐,岁晚托久要。
落在地上的花瓣就像可以食用一样,等到年末的时候我们还会珍惜这份美。