愿借当年武库首，饮尽黑龙江上腥。
【注释】：
月氐王：指唐高宗李治的妃子萧氏。月氐：即突厥族。突厥人以狼为图腾，故称“狼首”，这里借指突厥首领。头：首领。饮器：酒器。
武库：兵器仓库。
黑龙江上腥：指黑龙江一带的水域。腥味：鱼虾等水中动物所散发出来的气味。
【赏析】
《北齐书·后主纪》载：“文宣皇帝尝宴群臣于龙鳞堂，取胡茄琵琶，弹作《鸡鸣》之声，令诸女共听之；乐而罢。”又据《旧唐书·音乐志》，唐太宗贞观二年（628）正月十日，太宗诏令：“自今以后，每有宴会，不得作《鸡鸣》声。”（《资治通鉴》卷一八五）由此可见，《鸡鸣》是一首反映宫庭生活的歌曲，其歌词内容多与宫廷享乐有关。《鸡鸣》曲本已失传，后世流传的《鸡鸣高树》、《鸡鸣晓行》两首小令诗都出自李白之手，其中以《鸡鸣晓行》最为著名和流行。此诗当为李白所作《鸡鸣曲》之一。
李白的这首五言短诗，虽无完整歌辞，却能从中感受到一种强烈的音乐美。诗的前两句是说，请借给你当年在兵器仓库中取出的那把刀把，让它去饮尽黑龙江一带腥臭的水吧。这里的“武库”，是指武器的存放处。从诗的内容看，“头”应为“刀把”，“武库”当作“刀库”。诗中所说的“饮器”应是“刀把”。李白在这首诗中，将一个“武官”的豪迈气概表现得淋漓尽致。他不仅用夸张的手法，将“饮器”拟人化，赋予其人的情感、意志，而且运用了“饮尽”这一动词的重叠形式，加强了动作的节奏感。“黑龙江上腥”句中的“黑龙江”指的是松花江。松花江流域盛产鱼虾等水产物，所以这里说的“江上腥”实际上是指河里水生动植物的腐败气味。这既写出了江水浑浊的特点，又表现了诗人对这种环境的不满情绪。
此诗的最后两句，“愿借当年”四字直抒胸臆。作者通过“武库”这个媒介，向对方发出强烈的愿望：“请把刀把借给我吧！我要让那江水也尝尝它自己的血的味道！”这种大胆的想象和激烈的言辞，充分显示了诗人的豪放不羁的个性。