然脐胡儿登汉殿,西京宫阙随飞电。
几人吊古入深榛,拾得寒𦉊出炎甸。
何来巧匠镌遗埵,深凿陂陁黑云堕。
受沈疑沾儒溺流,陶形尚带秦坑火。
当年研宝落江南,珍重米家海岳庵。
空闻端溪龙尾贵,锢取重泉什袭函。
咸阳巳灰原庙改,此瓦居然阅千载。
铿然苍璧鸣环玦,莹若玄夷吐光彩。
陇西公子所见遗,晴窗泼墨云与俱。
沂翁铭之坡老赞,一字百缣未足奇。
小儿家鸡慕野䳱,卵汁瓦棺徒尔为。
萧亝舐笔寻遗制,仿佛炎刘存壮丽。
未泐经营萧相功,已濡黯淡铜人泪。
兴亡千古事难齐,何限苍苔剥旧题。
试看未央荒址外,更无雍畤一丸泥。

这首诗的原文是:

题阙

然脐胡儿登汉殿,西京宫阙随飞电。

几人吊古入深榛,拾得寒𦉊出炎甸。

何来巧匠镌遗埵,深凿陂陁黑云堕。

受沈疑沾儒溺流,陶形尚带秦坑火。

当年研宝落江南,珍重米家海岳庵。

空闻端溪龙尾贵,锢取重泉什袭函。

咸阳巳灰原庙改,此瓦居然阅千载。

铿然苍璧鸣环玦,莹若玄夷吐光彩。

陇西公子所见遗,晴窗泼墨云与俱。

沂翁铭之坡老赞,一字百缣未足奇。

小儿家鸡慕野䳱,卵汁瓦棺徒尔为。

萧亝舐笔寻遗制,仿佛炎刘存壮丽。

未泐经营萧相功,已濡黯淡铜人泪。

兴亡千古事难齐,何限苍苔剥旧题。

试看未央荒址外,更无雍畤一丸泥。

译文:
我来到这汉宫遗址,就像胡儿登上了汉室殿宇,西京的宫殿在飞电中消失。
有多少人在这里凭吊古代遗迹,他们发现寒石和热泥,这是从哪里来的巧匠?他们深凿陂陀,黑云坠落。
这些被沈入地下的石头,如同沾满儒家的污泥,但它们仍然保留着秦坑的火痕。
当年这里曾经是珍贵的宝物,现在却只剩下了米家海岳庵里的一块石头。
我听说端溪龙尾石非常珍贵,但我不能把它带走,只能在重泉里将它重重地锁住。
咸阳已经变成了废墟,原来庙宇也被烧毁了,这块瓦片经历了千年的风风雨雨,但它依然坚韧不拔。
它清脆的声音就像苍壁鸣环,它的光辉像玄夷吐光,它的形状还带有秦坑的火痕。
当年这里曾经是文人墨客的聚集地,现在却只剩下了我一人在晴窗下挥洒着墨迹,仿佛在追寻着炎帝和黄帝的时代。
我的字虽然写得不好,但是用一百两白银也买不到它,因为它的价值远远超过了这些金钱。
我的儿子们喜欢玩野鸡蛋,但是他们还不知道瓦棺的价值,只知道用鸡蛋涂在上面,让它变得滑腻如脂。
我用笔舔湿了瓦片上的泥土,寻找着失落的文字,仿佛看到了炎帝和黄帝时代的壮丽景象。
这块石头虽然还没有完全干透,但是它的经营工作已经完成,它已经被湿润得黯然失色了。
兴亡的事情自古以来都是无法比较的,有多少苍苔被剥去了旧题?
我看着这个未央宫的废墟,再向外望去没有雍州的土山还可以作为祭品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。