昔我买渔竿，垂纶信烟水。
三年婴世网，风蓑挂檐尾。
相寻幽斋启，一笑见吾子。
斗室同扁舟，烟波在屋里。
虚窗皓然白，见雪不见纸。
良久茶烟生，溟蒙湿云起。
秋梧风翏翏，如坐布帆㡳。
已疑入剡川，竹杖胡在此。
昔贤留斯堂，水竹尚清绮。
俯仰千古胸，卧游万山履。
澄观半榻上，了无一可喜。
道书置床头，素琴横石几。
何须枕清流，沤鸟乃我侣。
寄语前村渔，此中吾老矣。
注释：
题雪舟
我从前买了渔竿，在烟波中垂钓。
三年来被尘网缠绕，风蓑挂在屋檐上。
相寻幽斋开启，你一见我就笑了。
斗室同扁舟，烟雾在屋里飘荡。
虚窗皎洁如玉，见雪不见纸。
良久茶烟升起，溟蒙湿云起。
秋梧风翏翏，如坐布帆㡳。
已疑入剡川，竹杖胡在此。
昔贤留斯堂，水竹尚清绮。
俯仰千古胸，卧游万山履。
澄观半榻上，了无一可喜。
道书置床头，素琴横石几。
何须枕清流，沤鸟乃我侣。
寄语前村渔，此中吾老矣。
译文：
我曾经买了鱼竿和钓线，像烟波一样在水面上钓鱼。
我被尘世间的名利束缚，风中的蓑衣挂在屋檐上。
寻找幽静的书房开启，一见面就笑了。
斗室就像一条小船，烟雾在屋里飘荡。
虚窗如玉般洁白，只见雪而不见纸。
良久茶烟升起，溟蒙的水雾弥漫而起。
秋梧风吹得树叶沙沙作响，好像坐在布帆上。
已怀疑自己到了剡溪，竹杖在哪里？
昔日的贤人在这里留下他的书房，水竹依然清澈秀丽。
俯首仰望古今，心中充满了宽广胸怀。
澄观半榻上，没有一点可以使人高兴的事。
把道书放在床头，把素琴横放在石几上。
不需要枕着清流睡觉，鸥鸟就是我的朋友。
寄语给前村的渔夫，我在这里面已经老了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。