未上十八滩，无雷长震荡。
入滩挟暮雨，不闻雷在上。
喧豗壁立中，万险集奔浪。
溪声与篙力，莫敌孤蓬壮。
上滩如上山，悬流陡寻丈。
轻帆平掠波，燕尾游丝飏。
平生慕远游，此行多感怆。
悠悠东南流，英雄日凋丧。
文沙沉雁字，奇峰卷龙状。
回首鱼梁城，山鬼窥乘障。
滩寒短蓑冷，添衣禦秋瘴。
【译文】
雷雨中上万安城南第十八滩，未上十八滩，无雷长震荡。入滩挟暮雨，不闻雷在上。喧豗壁立中，万险集奔浪。溪声与篙力，莫敌孤蓬壮。上滩如上山，悬流陡寻丈。轻帆平掠波，燕尾游丝飏。平生慕远游，此行多感怆。悠悠东南流，英雄日凋丧。文沙沉雁字，奇峰卷龙状。回首鱼梁城，山鬼窥乘障。滩寒短蓑冷，添衣禦秋瘴。
【注释】
雷雨上万安城南第十八滩：在江西省南昌市西南万安县城南的赣江支流小河上游。十八滩是赣江的八大险滩之一。
未上十八滩，无雷长震荡：没有上十八滩，就没有雷声长震。
入滩挟暮雨，不闻雷在上：进入滩里，被暮色中的雨水包围着，听不到雷声在上边。
喧豗壁立中，万险集奔浪：喧闹的波浪冲击着石壁高耸之中，万般险阻汇集成奔腾的波浪。
溪声与篙力，莫敌孤蓬壮：溪水的流动和船桨的力量，无法抵挡着孤独的芦苇之强劲。
上滩如上山，悬流陡寻丈：上滩就像爬山一般，水流湍急，直冲而下有丈把高。
轻帆平掠波，燕尾游丝飏：轻快的船帆平稳地掠过水面，燕子尾形状的风帆在水面飘动。
平生慕远游，此行多感怆：平生羡慕远方的旅行，这次出行心中充满了感伤。
悠悠东南流，英雄日凋丧：江水缓缓向东南流淌，一代代的英雄人物正在渐渐逝去。
文沙沉雁字，奇峰卷龙状：沙滩上的雁形图案已经沉没，山峰如同龙一样扭曲。
回首鱼梁城，山鬼窥乘障：回头望去鱼梁城的残墙破瓦，山神正窥探着这危险之地。
滩寒短蓑冷，添衣禦秋瘴：江边的寒风刺骨，短衣湿透，需要增添衣物以抵御秋天的瘴气。
【赏析】
这首诗描写了诗人行经雷雨后的赣江十八滩的景象。首联点明了时间、地点和天气状况；颔联描绘出了滩口景象，“挟”写出了水势之大；颈联则通过“莫敌”一词，写出了船工们驾舟过滩的艰难情形；尾联写景抒情，表达了作者对家乡的思念之情。全诗语言质朴，意境优美，情景交融，富有韵味。