豫章古名郡，流风表畴昔。
江山清气生，奇俊相络绎。
东湖千载月，长照高人宅。
时移天地变，戎马徒克斥。
当时文物里，今惟有兵革。
奈何金王辈，反覆同棋弈。
昔逞中山噬，兹成断腕螫。
背汉亦覆楚，谁能遁幽责。
首鼠空两端，猰狗非一咋。
死愧先皇髯，生惭骂贼磔。
哀我江乡士，殉此阳九厄。
忠义馀爨骸，贤豪就屠伯。
悠悠苍天高，仰视星河白。
诗句解释
- 豫章古名郡 - 豫章古时是一个地方的名字，这里指代江西南昌。
- 流风表畴昔 - 形容此地的文化传承深厚，历史上有显著的成就和地位。
- 江山清气生 - 描述南昌的山水自然景色清新宜人，给人以宁静的感觉。
- 奇俊相络绎 - 形容南昌的山水之间充满了奇特而俊秀的景象，相互连接不断。
- 东湖千载月 - 提到东湖，这是一个具体的地点，千载月可能意味着历史悠久或美丽。
- 时移天地变 - 随着时间的流逝，世界发生了巨大的变化。
- 戎马徒克斥 - 战争频繁，士兵只能勉强抵抗外敌。
- 当时文物里 - 指的是过去的文化成就和历史遗迹。
- 今惟有兵革 - 现在只剩下兵器和战争。
- 奈何金王辈 - 对那些权贵人物表示无奈和批评。
- 反覆同棋弈 - 反复无常，如同下棋一般难以预测。
- 昔逞中山噬 - 过去有人像中山狼般残忍无情。
- 兹成断腕螫 - 这是成为人们所唾弃的毒手。
- 背汉亦覆楚 - 比喻某些人背叛了曾经的君主，最终却遭到同样的下场。
- 谁能遁幽责 - 谁能逃离自己造成的罪责？
- 首鼠空两端 - 犹豫不决，没有明确的主张或立场。
- 猰狗非一咋 - 用比喻的方式描述某人的行为不一，反复无常。
- 死愧先皇髯 - 死后感到羞愧，因为生前的行为不符合先祖的期望。
- 生惭骂贼磔 - 生时因骂贼而被割去耳朵处死。
- 哀我江乡士 - 哀悼那些为国捐躯的江洲（江西一带）人士。
- 殉此阳九厄 - 为了这个灾难而牺牲。
- 忠义馀爨骸 - 忠义之士虽已逝去，但留下的骨骸依然可见。
- 贤豪就屠伯 - 英雄好汉最终也沦为屠夫。
- 悠悠苍天高 - 天空显得广阔而遥远。
- 仰视星河白 - 仰望星空，银河清晰可见。
译文与注释
《洪都感怀三首 其三》
豫章古称郡，文化渊源深似海。
山水间生机勃，奇景如画映日开。
东湖月影千年照，照亮文人雅士宅。
时过境迁天地改，战火纷飞兵刃锐。
昔日文物如今仅存痕，唯有刀光剑影血未干。
谁曾想金王辈中有人反覆无定，昔日中山狼今日断腕刺。
背叛汉室又复楚国，谁能逃避历史的谴责？
犹豫不决终无所定，野兽狡猾难捉摸。
生前受辱死后羞愧，死后遭骂被割耳斩。
哀悼江洲之士英勇牺牲，忠义之心永垂不朽。
英雄好汉化为屠夫，生死两难求解脱。
遥望苍天感慨万分，仰望星空银河皎洁。
赏析：
这首诗描绘了作者在南昌的所见所感，通过自然风光、历史遗迹与个人命运的交织，表达了对时代变迁和个人命运的深刻思考。诗中通过对自然美景的赞美、对历史遗迹的怀念以及对人物命运的批判，反映了作者对忠诚与背叛、英勇与悲剧的复杂情感。同时，通过对自然与宇宙的描写，传达出一种超越时空的哲理思考，展现了诗人深邃的思想和博大的胸怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。