弘光改元岁，徂夏维四月。
猥附江藩贡，而作金门谒。
孝陵紫云长，山翠滃勃窣。
皇都旧佳丽，官莺啼不歇。
笙歌沸侯门，罗绮翳林樾。
曾游台阁下，每讶论颠蹶。
濠梁已鸣镝，史相援既竭。
谁何处堂坐，兵事封寝阏。
侧闻御门语，维帝亦英豁。
娈彼蛊佞流，聪明致乱滑。
帝始七日醉，钧天梦超忽。
爰诏选椒房，采蒐于吴越。
夺此千红女，聚以充后闼。
江南骚然动，因之吏为猾。
嫁及再鳏妻，笄加垂龀妾。
赫矣贵阳辅，汝其今平勃。
胡宁殚庙算，一为畅薄伐。
鬻官秦淮渡，黄金山突兀。
奸党□司晨，马驺滥秉钺。
以兹摇吻士，弹墨事攻讦。
史聚先朝讼，廷閧谏臣笏。
妖孽戻园狱，何人辨仓卒。
逆左久鸱张，遂举兵犯阙。
是时杀兴平，叛将先辫发。
撤彼江上师，𤾂口相抵搰。
塞马竟南渡，宫车絷北发。
这首诗的作者是李流芳，内容是关于明朝弘光帝改元后的金陵（南京）生活。诗中描述了南京的历史、建筑和日常生活，以及当时的社会状况。
金陵纪愤：描述作者对南京的感情，以及对历史事件的回忆。
弘光改元岁，徂夏维四月：这一年是弘光帝元年，夏天到了四月。
猥附江藩贡，而作金门谒：因为地位低下，只能依附于江藩，然后到金门去拜见。
孝陵紫云长，山翠滃勃窣：描述孝陵周围的景色，紫色的云彩很长，山色郁郁葱葱。
皇都旧佳丽，官莺啼不歇：皇宫里的歌妓们不停地唱歌。
笙歌沸侯门，罗绮翳林樾：歌舞声不断，华丽的服饰遮蔽了树林。
曾游台阁下，每讶论颠蹶：作者曾经去过台阁下，每次听到人们谈论政治上的失败，都会感到惊讶。
濠梁已鸣镝，史相援既竭：濠梁已经变成了战场，史相的帮助也已经用尽。
谁何处堂坐，兵事封寝阏：谁在什么地方坐在堂上，因为战事被封起来。
侧闻御门语，维帝亦英豁：侧面听到了皇帝的话语，皇帝也很英明。
娈彼蛊佞流，聪明致乱滑：那那些奸佞之臣，因为太聪明反而导致混乱。
帝始七日醉，钧天梦超忽：皇帝开始七天的酒醉状态，梦境变得遥远。
爰诏选椒房，采蒐于吴越：于是皇帝下令选择宫女，在吴越地区进行采选。
夺此千红女，聚以充后闼：夺走这些美丽的女孩子，用来充实后宫。
江南骚然动，因之吏为猾：江南因此动荡不安，官员变得狡猾。
嫁及再鳏妻，笄加垂龀妾：娶了两次寡妇的妻子，给未成年的妾也加了发髻。
赫矣贵阳辅，汝其今平勃：多么威武的贵阳辅政大臣啊，你现在应该是平勃了。
胡宁殚庙算，一为畅薄伐：胡宁已经耗尽了庙算的精力，准备发动战争。
鬻官秦淮渡，黄金山突兀：卖官的地方就在秦淮渡，山上金光闪闪。
奸党□司晨，马驺滥秉钺：奸党的人早上就到衙门里来了，马夫滥用职权。
以兹摇吻士，弹墨事攻讦：因此他们摇动着官员的嘴唇攻击别人，用笔墨来攻击别人。
史聚先朝讼，廷閧谏臣笏：历史的诉讼先告，御史们的笏板在朝廷上争吵。
妖孽戻园狱，何人辨仓卒：妖怪又回到了园子里的监狱里，谁能快速地辨别呢？
逆左久鸱张，遂举兵犯阙：逆贼一直嚣张跋扈，于是发动了对京城的攻击。
是时杀兴平，叛将先辫发：这个时候杀了兴平，叛将首先被斩首。
撤彼江上师，𤾒口相抵搰：撤除了江上的部队，士兵互相攻击。
宫车絷北发：战马向南撤退，皇帝的车驾向北撤回。