轻舟溯微澜,亭午见瓜埠。
鸡鸣村埭里,水没鱼梁渡。
何处隐茅茨,离离隔烟雾。
溪门花闲娟,水田莽回互。
江南穑事勤,劳歌竞奔戽。
维梢曳寒瓜,击汰起栖鹭。
所在闻乱离,山川渺非故。
沙痕明裸蚌,晶莹月东吐。
郁纡千里目,清吟托豪素。
瓜埠
轻舟溯微澜,亭午见瓜埠。
鸡鸣村埭里,水没鱼梁渡。
何处隐茅茨?离离隔烟雾。
溪门花闲娟,水田莽回互。
江南穑事勤,劳歌竞奔戽。
维梢曳寒瓜,击汰起栖鹭。
所在闻乱离,山川渺非故。
沙痕明裸蚌,晶莹月东吐。
郁纡千里目,清吟托豪素。
译文:
瓜埠,一个宁静的小镇,在轻舟上溯行于微澜之中,中午时分便能看到它。
鸡鸣声中,村庄的堤坝下,水面淹没了鱼梁渡。
哪里隐藏着茅草屋顶的小房子?远处的烟雾缭绕。
溪口旁的花静静地盛开着,水田里的稻苗互相交错。
江南的农事繁忙而辛苦,劳动的人们竞相奔忙以完成灌溉。
河岸边的树梢上挂着寒冷的瓜,打水的人拍打水面,引来栖息在水边鹭鸟。
到处都能听到战争带来的灾难,但山河依旧美丽却不再像从前。
沙地上的贝壳清晰可见,月光从东方升起照亮了这一切。
我站在广阔的田野中,目光远眺,心中充满了豪情与志向。