良朋为我言,胡为愁不寐。
酒国无圣贤,四时自成岁。
欣然往从之,百杯不得醉。
夫子何其愚,醇醪养无累。
黄檗心不聪,抱苦自云智。
忧生止蓼虫,含辛本其嗜。
良酒非黄虞,焉能药悲恚。
去年秫田荒,不了曲糵事。
吾卧吾敝庐,鸡迁不得志。

不饮 其二

良朋为我言,胡为愁不寐。

酒国无圣贤,四时自成岁。

欣然往从之,百杯不得醉。

夫子何其愚,醇醪养无累。

黄檗心不聪,抱苦自云智。

忧生止蓼虫,含辛本其嗜。

良酒非黄虞,焉能药悲恚。

去年秫田荒,不了曲糵事。

吾卧吾敝庐,鸡迁不得志。

译文:
良朋为我言,为何我愁夜不能寐?
酒中没有圣贤,四季自成年华。
欣然前往追随他,百杯酒也难以醉。
夫子何其愚笨,醇厚的美酒可以抚慰忧愁。
黄檗(一种植物)的心境并不迟钝,虽然痛苦却自以为聪明。
忧虑生命就像蓼草上的虫子,忍受痛苦却出于对美味的追求。
好的酒不是黄帝时代的那种,怎么能治疗悲伤和愤怒?
去年的稻子已经种在田地里荒芜了,对于酿酒的原料也不了解。
我的住所简陋,鸡迁移也不会感到满足。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。