仲举俊民族，蒿莱尘满户。
一室未扫除，颓厦安能柱。
名高物所败，器隘祸斯聚。
宣尼大圣人，栖栖时见侮。
矧彼泥中龙，高趾覆国武。
注释：
- 仲举：东汉初年著名大臣陈寔，字仲举。他任太傅时，以廉洁著称。
- 俊（jùn）民族：指陈寔的家族，世代显赫。
- 蒿莱：杂草。
- 未扫除：不打扫。
- 颓厦：倒塌的房屋。
- 名高物所败：名声高的人往往成为别人攻击的目标。
- 器隘：器量狭小。
- 祸斯聚：灾祸聚集。斯，句中语气词。
- 宣尼：即孔子，字仲尼。
- 泥中龙：比喻有才能但受环境所限的士人。
译文：
陈寔的家族世代显赫，然而如今他们的门庭却杂草丛生，一片狼藉。
他的住所虽然简陋，但并未因此影响他的威严。
名声太高的人往往成为别人攻击的目标，因为他们的行为容易招致非议。
即使如此，陈寔仍然坚守自己的节操，不为所动。
况且，他就像那泥中的龙一样，虽然身处逆境，但仍不失为国之栋梁。
赏析：
这首诗通过对比陈寔家族的辉煌与现状，揭示了名利对人的诱惑以及环境对人才的限制。诗人通过对陈寔家族的描绘，表达了对陈寔高尚品质的赞扬和对当时社会风气的批评。同时，也借对陈寔的赞誉，表达了对有才能但受环境所限的士人的同情。整首诗语言简练，寓意深远，既反映了作者的社会观察，又体现了作者的道德观念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。