春愁寂寂过花时,独倚高楼有所思。
却忆去年寒食后,牡丹花下共题诗。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言、理解诗意及表达技巧的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的内容,体会诗歌的情感,在此基础上结合具体语境作答。
“独倚高楼有所思”,意思是诗人独自一人倚在高楼之上,有所所思。独倚高楼,表现了诗人内心的孤独与寂寞。“春愁寂寂过花时”一句,是说春天的忧愁悄然无声地度过了花开的时光。这两句诗描绘出一幅孤寂的画面,通过春愁和花期的短暂,抒发了诗人孤独寂寞的内心感受。
“却忆去年寒食后,牡丹花下共题诗”,意思是回想去年清明前后,在牡丹花下共同题诗的情景。这句中的“却”字,表达了诗人对往昔美好时光的回忆,同时透露出诗人对现实的不满。“共题诗”表明诗人曾与别人有过亲密的交流,但如今已物是人非,无法实现当初的愿望,只能徒增伤感。
【答案】
注释:
1.春愁:春天的愁绪。
2.寂寂:寂静的样子。
3.花时:花开的时候。
4.独倚高楼:独自倚靠在高楼之上。
5.有所思:有所思念。
6.寒食后:清明节后的一天。
7.牡丹花下:牡丹盛开的季节。
8.共题诗:一起题写诗歌。
译文:
春天的愁苦悄然无声地渡过了开花的时间。
独自倚靠在楼上,心中充满了思念。
却回忆起去年清明过后的那一天,在牡丹花下与朋友一起题写诗歌。