五岭高高上接天,关山戎马已经年。
南方流落无消息,愁见街头永历钱。
【注】
1.偶见:偶然见到。
2.五岭:指江西的五岭山。
3.关山:指陕西的函谷关、潼关一带。
4.戎马:战马,指战争。
5.流落:漂泊。
6.永历:指明朝弘光帝年号(1645~1662)。
7.钱:古铜币。
8.赏析:
这首诗是作者在南方流浪时所写,反映了当时社会混乱和人民生活艰难的状况。
【注释】
1.偶见:我偶尔见到。
2.五岭高高上接天,关山戎马已经年:五岭山脉高耸入云,连接着天空;函谷关和潼关一带,已经多年战乱不已。
3.南方流落无消息,愁见街头永历钱:我长期在外飘零,音讯全无,只有看到街头上人们用旧铜钱买酒喝的情景,才感到一阵莫名的忧愁。
【赏析】
这首诗是作者在南方流浪时所写,反映了当时社会混乱和人民生活艰难的状况。首句“五岭高高上接天”,描绘了五岭山脉高耸入云的壮观景象;“关山戎马已经年”,则表达了函谷关和潼关一带多年来战乱不休的惨状。第二句“南方流落无消息”,进一步揭示了诗人漂泊在外、无法与亲人团聚的苦闷与无奈;而第三句“愁见街头永历钱”,则通过诗人看到街头百姓用旧铜钱买酒喝的情景,表达了他对人民遭受战乱之苦的同情和忧虑。整首诗语言简练、意境深远,具有很强的艺术感染力。