千金买剑五陵游,赌命轻身借报雠。
夜半早霜人迹绝,吴钩如月月如钩。
侠客行三首 其一
诗句释义:
千金买剑五陵游,
赌命轻身借报雠。
夜半早霜人迹绝,
吴钩如月月如钩。
- “千金买剑”:表示为了得到一把好剑不惜花重金。
- “五陵游”:指在长安附近的五个著名墓地之间漫游,这里泛指游历各地。
- “赌命轻身”:形容为了追求正义而不怕牺牲自己的生命和身体。
- “借报雠”:报复仇敌,这里的“雠”是指仇敌或敌人。
- “夜半早霜人迹绝”:描绘了一个寒冷的夜晚,霜降之后,人们都早早回家,连足迹也看不到的景象。
- “吴钩如月”:用吴国的弯刀比喻月亮的明亮,形容武器锋利如月。
- “月如钩”:用月亮的形状来比喻吴钩的形态,强调其锐利和美丽。
译文:
在长安附近五陵地区漫游时,我花重金购买了一把名剑。为了追求正义,我甘愿冒生命危险去报仇。在一个寒冷的夜晚,霜降之后,人们都早早回家了,连一点足迹也没留下。吴国的弯刀锋利如月,月光下的吴钩更显得明亮动人。
赏析:
此诗通过描写侠客的行为和外貌,展现了他不畏强暴、勇敢正义的性格。诗中通过对环境的描写(如霜降、人迹绝、吴钩如月)和情感的表达(如赌命轻身、借报雠),传达出作者对侠客精神的赞赏和向往。这种形象生动、意境深远的表达方式,使得诗歌具有很强的艺术感染力和历史价值。