物役终年苦未齐，衡门端合老幽栖。
独怜高枕供迟暮，闻道中原尚鼓鼙。
残夜寸心消短烛，愁吟双鬓怯新题。
周妻何肉生涯尽，不为清斋醉似泥。

诗句原文：

物役终年苦未齐，衡门端合老幽栖。独怜高枕供迟暮，闻道中原尚鼓鼙。残夜寸心消短烛，愁吟双鬓怯新题。周妻何肉生涯尽，不为清斋醉似泥。

译文：

岁月流逝，我始终未能摆脱世俗的纷扰，只能隐居在简陋的门扉旁，过着孤独的生活。我独自享受着晚年的宁静和安逸，听闻中原地区仍在战争的轰鸣声中。在这漫长的夜晚，蜡烛的光逐渐消逝，我的心也随着烛火而消散；我不禁吟唱起新的诗篇，但双鬓却因忧愁而变得苍白。我的妻女已经失去了往日的生活来源，如今只能像泥土一样生活，不再追求清闲的生活了。

注释：

  • 辛卯除夕：指农历年份为辛卯年的除夕。
  • 物役：指世俗的烦劳和纷扰。
  • 未齐：没有结束。
  • 衡门：简陋的门户。
  • 晚栖：晚年居处。
  • 独怜：独自怜爱、怜悯。
  • 高枕：形容悠闲自得的样子。
  • 迟暮：晚年。
  • 中原：指中国。
  • 尚鼓鼙：还有战争之声。
  • 寸心消：心中的忧虑渐渐消失。
  • 短烛：指微光闪烁的蜡烛。
  • 双鬓怯：形容双鬓因忧愁而变得苍白。
  • 周妻：此处泛指妻子或家庭。
  • 何肉生涯：形容生活艰难。
  • 不为清斋醉似泥：形容生活的艰辛，以至于只能在清静无欲的斋戒生活中勉强维持生计，犹如泥水一般。

赏析：
这首诗表达了诗人对世俗生活的厌倦和对隐居生活的向往。诗中的“物役”一词反映了诗人对长期世俗纷扰的无奈与厌烦，而“衡门端合老幽栖”则展现了诗人对归隐生活的向往，渴望远离尘世的喧嚣，寻找内心的宁静。

整首诗情感深沉，表达了诗人内心深处对自由、宁静生活的渴望，以及对现实生活的不满和反抗。诗人以简洁明了的语言，将内心的情感抒发得淋漓尽致，使读者能够深入理解诗人的内心世界。同时，这首诗也体现了诗人对人生、社会、历史的深刻思考和独特见解，是一首具有较高艺术价值和思想深度的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。