东湖城下枕荒陂,尚有残荷缀废池。
芳草萋萋徐孺宅,秋萤寂寂澹台祠。
江干塞马鸣空垒,墙上寒鸦忆故枝。
欲访南州旧时路,纵横十亩种蹲鸱。

这首诗的译文是:

东湖城下枕荒陂,尚有残荷缀废池。

芳草萋萋徐孺宅,秋萤寂寂澹台祠。

江干塞马鸣空垒,墙上寒鸦忆故枝。

欲访南州旧时路,纵横十亩种蹲鸱。

注释:

  • 东湖城下枕荒陂,尚有残荷缀废池。

  • 东湖城下,指东湖城下的荒陂。

  • 尚有残荷缀废池,还有残存的荷花装饰在废弃的池塘里。

  • 芳草萋萋徐孺宅,秋萤寂寂澹台祠。

  • 芳草萋萋徐孺宅,芳草茂密繁盛,徐孺子(即徐孺先生)的住宅。

  • 秋萤寂寂澹台祠,秋天里的萤火虫静静地闪烁在澹台祠前。

  • 江干塞马鸣空垒,墙上寒鸦忆故枝。

  • 江干塞马鸣空垒,长江边战马的叫声回荡在空旷的营垒中。

  • 墙上寒鸦忆故枝,墙上栖息的乌鸦想起了往日的树枝。

  • 欲访南州旧时路,纵横十亩种蹲鸱。

  • 欲访南州的旧时道路,沿着纵横交错的田野种植蹲鸱。

赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的东湖景色,诗人用细腻的语言勾勒出东湖城下荒陂、徐孺子住宅、澹台祠以及江边战马和墙上乌鸦等景物,表达了诗人对东湖人文景观的热爱之情。同时,诗人也通过这些景物反映了东湖州的历史和文化传统,展示了东湖州的美丽与独特魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。