乱馀久矣谢尘因，半似头陀尚角巾。
破衲愿依无上士，名山尚忆再来身。
孤飞白鹤如招我，满地黄花欲笑人。
明日从公借瓢笠，看余行脚虎溪滨。
这首诗是送别雪涛上人回山的作品。诗人对雪涛上人的离别感到依依不舍，但也知道这是为了更好的修行。他希望雪涛上人在名山中修行时，能够再次回到故乡，和自己一同游历山水。最后一句表达了他对雪涛上人的祝福。
译文：
乱世已久，谢尘因，半似头陀尚角巾。
破衲愿依无上士，名山尚忆再来身。
孤飞白鹤如招我，满地黄花欲笑人。
明日从公借瓢笠，看余行脚虎溪滨。
注释：
- 乱世已久，谢尘因，半似头陀尚角巾。乱世已久，说明社会已经混乱不堪。谢尘因，表示远离红尘，追求修行。半似头陀尚角巾，头陀是佛家的一种修行方式，角巾是指僧帽的一角。这句诗的意思是说，雪涛上人已经很久没有离开寺庙，就像头陀一样。
- 破衲愿依无上士，名山尚忆再来身。破衲愿依无上士，破衲是指破旧的衣服，无上士是指最高的修行者。这句诗的意思是说，雪涛上人愿意依附在最高的修行者身边，希望在名山中修行。
- 孤飞白鹤如招我，满地黄花欲笑人。孤飞白鹤如招我，孤飞指的是独自一人飞翔的白鹤，招我表示吸引我。满地黄花欲笑人，满地黄花是指遍地的菊花，欲笑人表示想要嘲笑他人。这句诗的意思是说，白鹤在飞翔时似乎在呼唤我，而地上的黄花似乎在嘲笑他人。
- 明日从公借瓢笠，看余行脚虎溪滨。明日从公借瓢笠，明日表示明天，公借瓢笠表示借用瓢和笠。看余行脚虎溪滨，行脚是行走的意思，虎溪滨是指虎溪边上的岸边。这句诗的意思是说，希望明天能借到瓢和笠，然后去虎溪边行走。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。