天亲无着喜相随,携屐寻僧出每迟。
白社青林成眷属,黄花乌帽负心期。
同来萧寺惟烧芋,况遇寒山且和诗。
元亮只今新断酒,远师莫复笑攒眉。
诗句: 天亲无着喜相随,携屐寻僧出每迟。
译文: 天空中的云彩似乎带着喜悦跟随我们,我们手持木屐寻找僧人总是迟到。
关键词解释:
- 天亲: 天空中的云彩
- 无着: 似乎带着喜悦跟随我们
- 携屐: 手持木屐
- 寻僧: 寻找僧人
- 每迟: 总是迟到
诗句: 白社青林成眷属,黄花乌帽负心期。
译文: 白色的鸟巢和绿色的树林成为了我们亲密的伴侣,而那鲜艳的花朵和黑色的帽子却承载着我的遗憾和期待。
关键词解释:
- 白社: 白色鸟巢
- 青林: 绿色树林
- 成眷属: 成为亲密的伴侣
- 黄花: 鲜艳的花朵
- 乌帽: 黑色的帽子
- 负心期: 承载着我的遗憾和期待
诗句: 同来萧寺惟烧芋,况遇寒山且和诗。
译文: 我们一同来到萧寺时只烧了芋头,更有幸遇见了寒山并和他一起吟诗对唱。
关键词解释:
- 萧寺: 萧寺是佛教寺庙的名称
- 烧芋: 在寺庙中烧食物
- 寒山: 唐代诗人,以隐逸闻名
- 且和诗: 与他一起吟诗对唱
诗句: 元亮只今新断酒,远师莫复笑攒眉。
译文: 现在的元亮已经断了酒,你也不必再嘲笑他的眉头紧蹙了。
关键词解释:
- 元亮: 即陶渊明,此处代指断酒的人
- 只今: 现在
- 新断酒: 刚刚断绝饮酒
- 远师: 你(指对方)
- 莫复笑攒眉: 不要再嘲笑他眉头紧蹙了
赏析:
这首诗通过描绘与弟共同游览西林庵的场景,表达了诗人与弟辈们之间的深厚情谊以及对于自然美景的欣赏。整首诗语言简练、意境优美,通过对自然景物的描绘传达出了作者内心的愉悦和宁静。同时,诗中也蕴含着对人生哲理的思考,如对“天亲”和“云彩”的象征意义,以及对“黄叶”、“乌帽”等元素的运用,都体现了诗人对自然界的敏锐观察和深刻理解。