江花山雾共氤氲,句曲苍茫在白云。
榆火渡淮春烧断,河流隔浦柳条分。
空原草秀添梅雨,过岭天长阻雁群。
尘骨自怜仙未得,三峰遥礼大茅君。
【诗句释义】
句容道中望茅山:在句容的道上远眺茅山。
江花山雾共氤氲:江河边的花朵,山上的雾气都显得朦胧而神秘。
句曲苍茫在白云:句曲山(位于江苏句容)笼罩在白云之中。
榆火渡淮春烧断:春天时用榆木柴火做饭,烧得通红,烟雾弥漫。
河流隔浦柳条分:河水从两岸分隔,河岸上的柳树随风摇摆。
空原草秀添梅雨:空旷的原野上绿意盎然,增添了雨水的滋润。
过岭天长阻雁群:越过山岭时,天空似乎变得漫长,阻碍了大雁的飞翔。
尘骨自怜仙未得:我的身体像尘土一样,却羡慕神仙不能得到。
三峰遥礼大茅君:远处的山峰远远地向您行礼,表达了对大茅仙人的敬意。
【译文】
在句容的路上遥望茅山,江边的花朵和山中的雾气相互融合,显得朦胧而神秘。句曲山被白云环绕,仿佛置身于仙境之中。春天时,用榆木柴火做饭,火焰通红,烟雾弥漫。河水从两岸分开流淌,河岸上的杨柳随风摇曳。广阔平原上绿草如茵,增添着雨水的滋润。越过山岭时,天空显得特别漫长,阻碍了大雁的飞翔。我的身体像尘土一样,却羡慕神仙不能得到。远处的山峰远远地向您行礼,表达了对大茅仙人的敬意。
【赏析】
这首诗是一首描写景致的诗,通过描绘景色,表达了诗人对大自然的热爱和向往。首二句通过对江花、山雾的描绘,展现了一幅美丽的画面。接着又通过句曲苍茫、榆火渡淮等意象,进一步渲染了景色的壮美。最后两句则转向了自然与人类生活的交织,表达了诗人对自然的敬畏之情。全诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。