孤城萧瑟觉深秋,处士湖边续胜游。
寻菊自来多冒雨,看山有约共扁舟。
菰芦面海潮如雪,禾黍牵风秀满洲。
简点乌巾成折角,不堪漉酒付垆头。

冒雨入澉川孤城萧瑟觉深秋,处士湖边续胜游。

寻菊自来多冒雨,看山有约共扁舟。

菰芦面海潮如雪,禾黍牵风秀满洲。

简点乌巾成折角,不堪漉酒付垆头。

译文

冒着风雨进入澉川:
独自行走在萧瑟的孤城中,感到深秋的到来。
与处士相约在湖边继续游玩。
寻找菊花时常常要冒雨前行,观赏山水时常和友人同乘扁舟共游。
湖面上生长的芦苇面对着大海,海浪如同白色的雪花飘落。
秋天的稻田被风吹拂着呈现出一片生机,美丽的满洲景色令人赞叹不已。
将简单的黑色头巾折起做成了发髻,显得有些无奈只能把酒倒掉。

赏析

这首诗描绘了诗人在深秋时节独自一人走在湖边的情景。他不仅要寻找并欣赏秋天的美丽风景,还要与友人一起度过这段时光。诗中的“孤城”和“萧瑟”表达了诗人孤独的心情和秋天的凄凉。同时,他也感受到了秋天的魅力和美景,例如湖边的菊花和远处的山川等,这些元素共同构成了一幅美丽的画面。此外,诗中的“菰芦”、“禾黍”等词也展现了诗人对自然景观的观察和感受。最后,“简点乌巾成折角”一句表达了诗人对简单生活方式的喜爱,同时也暗示了他在生活中的一些无奈与挫折。总的来说,这首诗以独特的视角展现了秋天的美景和生活情趣,同时也反映了诗人的情感世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。