群峰行遍下虚檐，白石苍烟曳匹缣。
坠子嶙峋喧雀鼠，古根坟起走蛇蚺。
颇妨俗辙烦回驾，不碍疏阴漫卷帘。
九老未应公作殿，临风长啸一掀髯。
【译文】
群峰行遍下虚檐，白石苍烟曳匹缣。
坠子嶙峋喧雀鼠，古根坟起走蛇蚺。
颇妨俗辙烦回驾，不碍疏阴漫卷帘。
九老未应公作殿，临风长啸一掀髯。
注释：
横九：即《咏横九》诗。
群峰：众多的山峰。
虚檐：空寂的屋檐，借指高远清旷的山间。
白石：白色的石头。
苍烟：青色的烟雾。曳：拖曳。匹缣：一匹丝织品。
坠子：树名，这里指松子。嶙峋：形容山石峻拔不平，多用来形容人的身材高大健壮。
俗辙：世俗的车辆。
烦：打扰。
卷帘：推开窗帘，表示对外界事物好奇。
九老：指东晋王羲之九位儿子，其中王献之、王徽之最为著名，有“兰亭序”等作品传世。
【赏析】
这是一首写景抒怀的七言绝句。全诗四联，前三联都是写景，后一联则是抒情。诗人以“九老”自比，抒发了壮志难酬、欲隐山林的心情。
首联先写自己登临北山草堂时所见的景色。“群峰行遍下虚檐”一句，是说登上北山草堂之后，放眼望去，只见无数山峰巍然耸立，直插云天。“虚檐”，即空寂的屋檐，这里指山间高远清旷之处。“白石苍烟曳匹缣”一句，是说在如此高远清旷的地方，白色岩石和青色烟雾相互交织，宛如一匹细长的丝织品在空中飘动。这里的“白”、“苍”、“曳”、“匹”四个字，不仅描绘了景物的色泽和动态，而且渲染了一种宁静淡雅的意境，为下文抒发感慨作了铺垫。
颔联转而写自己登山时的所见所感。“坠子嶙峋喧雀鼠”一句，是说在攀登的过程中，时而会听到树上的鸟鸣虫叫，犹如喧闹的麻雀和老鼠一般，而那些古树的枝干上，也常有蛇蟒之类的爬行动物出没其间。这里的“坠子”指的是树木上的结瘤或枯枝残叶，“嶙峋”则形容其形态奇特，“喧雀鼠”则进一步突出了山林间的生机与活力。而“古根坟起走蛇蚺”一句，则是说这些古树的根部往往深埋于地下，仿佛是一座座古老的坟墓，而那些爬行动物则如同蜿蜒曲折的巨蟒一般，盘踞其间。这两句通过对比手法，将自然景观与生命活力巧妙融合在一起，既展现了山林间的生机与活力，又表达了诗人对生命顽强生命力的赞美之情。
颈联转向抒情。“颇妨俗辙烦回驾，不碍疏阴漫卷帘”一句，是说虽然有些许世俗的车马声打破了山林的宁静，但这丝毫没有影响到我在此地畅游的心情。这里的“俗辙”指的是世俗之人乘坐的车马之声，而“回驾”则是指驾车返回的动作。诗人在这里运用反衬的手法，通过对比车马声与自己的悠然自得来表现自己的心境。而“不碍疏阴漫卷帘”一句，则是说虽然周围的树叶遮挡住了部分光线，但并不妨碍我打开窗帘享受这份宁静。这里的“疏阴”指的是树叶稀疏形成的光影，而“漫卷帘”则是指在微风中轻轻摇曳的窗帘，给人一种轻松愉悦的感觉。这两句通过对比车马声与自己的悠然自得来表现自己的心境，同时也表达了诗人对于自然美景的喜爱之情。
尾联转而写自己的志向与抱负。“九老未应公作殿，临风长啸一掀髯”一句，是说九位老者还没有开始建造宫殿的时候，我就已经在此地吟诗作赋、放声长啸了。这里的“九老”指的是东晋王羲之九位儿子中的王献之、王徽之两位最为著名的人物，而“公作殿”则是他们后来修建宫殿的行为。诗人在这里运用了典故来表达自己的志向与抱负。他将自己与王献之、王徽之相提并论，认为自己的才华与他们不相上下，甚至还要超过他们。而“临风长啸一掀髯”一句，则是说自己面对壮丽景色时情不自禁地放声长啸，并因此露出了豪爽的风采。这两句通过典故与自己的形象相结合，表达了诗人对于个人才华与志向的追求以及对于大自然的热爱之情。