牧笛呜呜弄晚汀,栖鸦栉雨自梳翎。
淡烟笼月传新火,纤露垂珠滴晓星。
远塞色沉枪影绿,新丰香扑酒痕青。
年年送客知何处,不是长亭是短亭。

春柳八首其六

牧笛呜呜弄晚汀,栖鸦栉雨自梳翎。淡烟笼月传新火,纤露垂珠滴晓星。远塞色沉枪影绿,新丰香扑酒痕青。年年送客知何处,不是长亭是短亭。

译文:
夕阳下的江面上,牧童吹着牧笛,声音在晚雾中回荡。栖息在树上的乌鸦在细雨中梳理着自己的羽毛。夜色中的薄雾笼罩了月亮,传来了新年的炊烟和灯火。清晨的空气中,露水滴落在星星上闪烁。远方的边塞被沉重的烟雾笼罩,战场上的枪声仿佛在绿色之中消失。新丰的香气扑鼻而来,让人联想到美酒的味道。每年这个时候,我都会送走客人,但不知道是在长长的亭子还是短短的亭子。

赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的自然景色。诗人通过细腻的描写,展现了夕阳下牧笛声、细雨中的栖鸦、月光下的薄雾与新火、以及晨曦中的露珠和星星,构成了一幅生动的画面。同时,诗人也通过对比和象征的手法,表达了对战争的反思和对和平生活的向往。整首诗既有视觉的美感,也有听觉的享受,给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。