玄圃琪林几树长，蓝田移种下三湘。
露团高掌楼台上，月抱冰壶沆瀣傍。
陈氏后庭争艳冶，谢家子弟有辉光。
瑛瑶满眼堪谁赠，结桂辛夷思渺茫。
【注释】
- 玄圃琪林几树长：玄圃是神话中昆仑山的一个仙宫，琪林是神仙所居之地。
- 蓝田：传说中地名，出产美玉。移种下三湘：将玉石从蓝田移到了湖南的三湘地区。
- 露团：指露水凝结成团。高掌：形容手指高耸。楼台：楼台是建筑在高处的建筑。
- 月抱：月光笼罩。冰壶：古人用以盛水的玉壶，此处代指月亮。沆瀣：指甘美的露水。傍：周围。
- 陈氏后庭：指陈后主的后宫。争艳冶：争芳斗艳，指后宫中的美女们争着打扮艳丽。
- 谢家子弟：指谢灵运，他是南朝宋时期的文学家、山水诗人。辉光：才华出众。瑛瑶满眼：眼中充满了像美玉一样的东西。
- 结桂辛夷：结桂和辛夷都是古代诗文中用来比喻人的美德。渺茫：遥远无边的样子。
【译文】
玄圃的琪树林有几棵树长得很高，蓝田将一块好玉移种到了湖南的三湘地区。
露水结成的团子高耸在楼台之上，月光笼罩下，冰壶般的明月旁边有清凉的露水。
后宫之中美女们争相打扮艳丽，谢家子弟才华出众如同光辉闪耀。
眼睛中充满了晶莹剔透的美玉和辛夷花，思绪渺茫难以言表。
【赏析】
这首诗描绘了作者对自然景观的喜爱和赞美，以及对美好事物的无限向往。诗中通过对玉兰花的描写，展现了其美丽而高贵的品质。同时，通过对后宫美女们的描绘，表达了对她们美貌的羡慕之情。此外，诗中的“结桂辛夷”一词，寓意了作者对美德的追求和敬仰，表达了一种崇高的精神境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。