放生曾结社,游戏更谭空。
草诀追颠素,闻踪共懒融。
小黎庭卉外,三昩洒樽中。
八禹澜翻偈,宁堪举似公。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的能力。解答此类题目,应先明确题干的要求,如本诗的体裁、内容、主题等,然后结合着注解和重点句子去理解赏析诗歌大意。此题要求分析“诗句”,注意关键词语的提示作用,最后写出对诗句的赏析,包括思想情感、艺术手法、语言特点等方面。
本诗是唐代诗人王勃创作的一首五言律诗。首联“放生曾结社,游戏更谭空。”写作者与三莫上人结伴出游,一同游玩于山水之间。颔联“草诀追颠素,闻踪共懒融。”写作者在三莫上人的指导下学习草书,模仿他的风格。颈联“小黎庭卉外,三昩洒樽中。”写在三莫上人家饮酒作乐。尾联“八禹澜翻偈,宁堪举似公!”写作者学成后与三莫上人一起饮酒作对。全诗语言简练而富有韵味,结构严谨而又自然流畅。
【答案】
译文:
曾经和朋友一起结社游山玩水;一起游玩于山水之间;在三莫上人指导下学习草书;模仿他的风格,书写草字;在三莫上人家饮酒作乐;在三莫上人家里喝酒作乐;一起饮酒作对;结伴出游于山水之间。
注释:
访:拜访。
放生:释放被囚禁或被害的动物。
结社:聚集在一起。曾:过去。游戏:游乐。谭空:谈论玄理。
颠素:指书法用笔要使笔画的起止处转折分明,像倒垂的丝一样,谓之“颠”。草诀:指草字书的书法秘诀。闻踪:听踪迹。共懒融:共同陶醉其中。
小黎:小桥名。庭圃:庭院中的花草。三昩:酒杯名。洒樽中:斟酒进杯中。
八禹:泛指江河湖海。澜翻:浪花翻滚。偈:佛教经文。
吟诵:高声朗读经文。