野艇随鱼泛,深溪到堰平。
青山环废寺,白水没荒城。
雨歇虹兼断,云浓画不成。
凄凉助无寐,床鼠啸三更。
这首诗描绘了一幅宁静的自然景色。
诗句释义:
- 野艇随鱼泛,深溪到堰平。
- “野艇”指的是在野外用竹条编织而成的小船。
- “随鱼泛”描述了小船随着水流漂移的场景。
- “深溪到堰平”表示水流很浅,几乎到了岸边。
- 青山环废寺,白水没荒城。
- “青山环”指的是周围环绕着青山。
- “废寺”可能意味着这座寺庙已经废弃不用了。
- “白水没荒城”形容河流将荒芜的城池淹没。
- 雨歇虹兼断,云浓画不成。
- “雨歇虹兼断”描绘了雨停后彩虹消失的景象。
- “云浓画不成”意味着当云层厚重,天空中的景色难以用绘画表现出来。
- 凄凉助无寐,床鼠啸三更。
- “凄凉”传达了一种孤独和凄凉的感觉。
- “无寐”意味着无法入睡,因为感到寂寞或不安。
- “床鼠啸三更”描述了夜晚时,床下的小老鼠开始发出叫声,声音传到人的耳边。
译文:
野艇随鱼漂荡,深溪流到堰边平。
青山环绕已废弃的寺庙,白水淹没荒凉的城池。
雨停彩虹消失,云层浓厚画不就。
寂寞凄凉增我夜难眠,床下小耗子叫到三更。
赏析:
这首诗通过简洁的语言和生动的意象,展现了自然景色的美丽与宁静。第一句“野艇随鱼漂荡”描绘了小船随流而下的画面,给人一种宁静而自由的感觉。第二句“深溪流到堰边平”则表现了水流的缓慢与平和。第三句“青山环绕已废弃的寺庙,白水淹没荒凉的城池”进一步丰富了画面,既有自然的美,也透露出一种衰败的气息。最后两句“雨停彩虹消失,云层浓厚画不就”以天气的变化为背景,表达了诗人的情感变化和对自然美景的赞叹。整体上,这首诗通过对自然景物的细致描写,传达了诗人内心的宁静与对美好事物的向往。