石涧黄沙地，春来旧战场。
树稀烽堠出，草贯薜萝长。
山鬼窥渔火，江鸥印渚霜。
停舟问离乱，处处诉金王。
诗句释义：
- 石涧黄沙地，春来旧战场。 描述了一片被黄沙覆盖的山涧地带，春天来临后曾是战场。
- 树稀烽堠出，草贯薜萝长。 由于战争的影响，树木稀疏，烽火台也难以看到；而草木却因战乱生长得特别茂盛。
- 山鬼窥渔火，江鸥印渚霜。 山上的小鬼（或说是精灵）偷偷观察渔夫的火光；江上的鸥鸟在结冰的湖面上留下足迹。
- 停舟问离乱，处处诉金王。 作者停下船询问这里曾经发生的战争和动乱；同时到处都可以听到关于“金王”的传说。
译文：
石涧中的黄沙覆盖着大地，春风中这片曾经是战场的地方。
因为战争变得稀疏了的树梢上不再出现烽火台，而那些草木则在荒凉中长得格外茂盛。
山上的小鬼窥探着渔夫的火光，江上的鸥鸟在结冰的湖面上留下了它们的足迹。
我停舟询问这里曾经发生的战争和动乱，到处都可以听到关于“金王”的传说。
赏析：
这是一首描绘江西地区战争后的荒凉景象和民间生活的诗。首句“石涧黄沙地，春来旧战场”通过对比黄沙地和春天的战场，传达出一种凄凉和荒芜感。接着，“树稀烽堠出，草贯薜萝长”描绘了战后的自然景象，树少烽烟稀薄，草木茂盛，进一步突出了战争对自然环境的影响。
第三联通过“山鬼窥渔火，江鸥印渚霜”展示了战争给自然带来的影响，以及人们对和平生活的向往。最后一句“停舟问离乱，处处诉金王”则表达了诗人对于战乱和动乱的关切，以及对恢复平静生活的向往。整首诗通过对景物的描绘，反映了战争对人们生活的破坏，同时也表达了诗人对和平的渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。