早泊新丰市,停桡问酒家。
闲门过黄蝶,阴沼戏朱蛇。
空井星垂野,枯田穗吐花。
雩龙方闵默,赤日偃平沙。
【译文】
早船停泊在新丰市,停下船桨问酒家。
闲门中飞过黄色的蝴蝶,阴沟里戏耍着红色的蛇。
空井星垂野地,枯田穗吐花。
雩龙正怜悯默默无声的旱情,赤日偃平沙。
【注释】
- 杂诗:指作者在旅途中所写的一些诗作。
- 李、吴:地名,李即现在的江苏南京市,吴即今天的江苏苏州市。
- 杨子津:古渡口名,位于今江苏省扬州市境内。
- 黄蝶:黄蝶即黄雀。
- 朱蛇:指红尾黑身的大蚯蚓,古人称“土龙”,又称“朱蛇”。
- 雩龙:古代神话传说中的神物名,这里指祈雨的龙。
赏析:
这首诗是诗人在江南旅行途中所创作的一组杂诗中的第九首。诗人通过对江南水乡景色的描绘,表达了他对江南美景的喜爱之情。同时,诗人也借此表达了对民生疾苦的关注和对农民辛勤劳作的尊重。