岂不怀高隐,空山吾故林。
谁同穷谷卧,殊有白云心。
涧冷知泉品,风微候竹吟。
萧斋残夜雨,静穆见幽襟。
注释:
岂是我不想隐居,空山之中是我的故林。
谁愿意和我在深谷中躺卧,却有着像白云那样清高的心志。
涧边寒冷知道泉水的品质,微风轻拂等待竹子的吟唱。
萧斋的残夜中细雨飘洒,静穆中显露出我的幽雅胸怀。
译文:
难道我不向往隐居的生活,那空寂的山林就是我自己的树林。
谁能和我一同在山间隐居呢,但我确实有像白云一样淡泊的心志。
涧水寒冷才知道泉水的甘甜,微风吹拂就知道竹子的清香。
萧瑟的斋房中只有细雨飘洒,宁静安详中显现出我的高尚品格。
赏析:
这首诗是诗人在隐居生活中所作,表达了诗人对隐居生活的热爱。
首句“岂不怀高隐,空山吾故林。”表达了诗人对隐居生活的期望和追求。他渴望远离世俗的纷扰,寻找一片属于自己的清净天地。这里,“高隐”指的是隐居,即远离世俗纷扰,追求精神自由的生活。而“空山”则是指空旷、寂静的山野,象征着诗人心中的理想世界。诗人通过这样的表述,表达了他对隐居生活的向往和期待。
“谁同穷谷卧,殊有白云心。”进一步描绘了诗人在隐居生活中的状态。他与那些在深谷中隐居的人物不同,他有一颗像白云一样清高的心。这里的“穷谷卧”指的是隐居于深山峡谷,过着孤独但宁静的生活。而“殊有白云心”则是指拥有像白云一样的淡泊之心。诗人在这里表达了他的隐居态度,即远离尘世喧嚣,保持内心的清净和淡泊。
“涧冷知泉品,风微候竹吟。”继续描绘了诗人在隐居生活中的感受。涧水寒冷才更能体现泉水的甘甜,微风轻轻吹拂才能听到竹子的吟唱。这里的“涧冷”和“风微”都暗示了环境的静谧和清美。而“知泉品”和“候竹吟”则分别体现了诗人对自然美的感悟能力和欣赏能力。诗人通过这样的描述,展现了他在隐居生活中的独特感受和心境。
“萧斋残夜雨,静穆见幽襟。”则是对整首诗的总结和升华。萧瑟的斋房中只有细雨飘洒,宁静安详中显现出我的高尚品格。这里的“萧斋”指的是简朴的居所,而“残夜雨”则描绘了夜晚的雨景。诗人在这样的环境中,能够感受到宁静和安详,展现出自己的高尚品格。
这首诗通过描绘诗人在隐居生活中的种种感受和体验,表达了他对隐居生活的热爱和追求。同时,也揭示了他的内心世界和性格特点,展现了一个高洁、淡泊、宁静的人格形象。