寻芳成浅醉,趁水步潺湲。
桃坞能烧两,荷钱费买山。
蝶惊花一阵,云占竹三间。
何忍醒归去,徐行索句还。
【诗句解释】
- 饮城南王氏别墅红白桃花下:在城南王氏的别墅内,欣赏着盛开的红白桃花。
- 寻芳成浅醉,趁水步潺湲:寻找美好的景色而沉醉其中,趁着流水的节奏悠闲散步。
- 桃坞能烧两,荷钱费买山:能在桃花丛中点燃篝火(”烧两”指点燃篝火),花费金钱购买山岳般的荷花(”荷钱”)。
- 蝶惊花一阵,云占竹三间:蝴蝶飞舞惊动了花丛,云雾占据竹林占据了三间。
- 何忍醒归去,徐行索句还:不忍心醒来回家,慢慢地行走以索求诗歌的句子。
【译文】
在城南王氏的别墅,我欣赏着红白相间的桃花。
在寻找美好景色时,我沉醉其中。
我顺着溪流漫步,享受着自然的美景。
能在桃花丛中点燃篝火,花费金钱购买山岳般的荷花。
蝴蝶飞舞惊动了花丛,云雾占据竹林占据了三间。
不忍心醒来回家,慢慢地行走以索求诗歌的句子。
【赏析】
这首诗描绘了作者在南城王氏别墅中的一次赏花经历。诗中通过对桃花、荷花、蝴蝶、云雾等自然景物的描绘,表现了诗人对自然美的热爱和赞美。同时,也表达了诗人在追求美的过程中所感受到的短暂与永恒的思考。