野岸微风湿，蒲帆细雨浓。
春阴花事簿，社屋燕泥松。
危堰梁欹月，深村犬护舂。
溪声喧一片，麦涧泻寒淙。

舟雨

野岸微风湿，蒲帆细雨浓。

春阴花事簿，社屋燕泥松。

危堰梁欹月，深村犬护舂。

溪声喧一片，麦涧泻寒淙。

译文：
在野岸上，微风带着湿气，细雨飘洒而下。
春天的阴雨中，花儿盛开，燕子筑巢在松树上。
险峻的堤坝，月光映照下，倾斜的影子映在水面上；
深深的村庄里，狗守护着舂米的声音。
溪水声声，一片喧闹；
麦田边，清冽的山泉水流淌如歌。

注释：

  • 野岸： 指乡村附近的河岸。
  • 微风： 轻柔的风。
  • 蒲帆： 用蒲草编织的船帆。
  • 蒲帆细雨浓： 细雨密布，像用蒲草做的船帆一样。
  • 春阴花事： 春天的阴沉天气和繁花似锦的景象。
  • 社屋： 祭祀土地神的房屋。
  • 燕泥： 燕子筑的窝。
  • 危堰： 高高的河堤。
  • 月： 月亮。
  • 深村： 偏远的村庄。
  • 犬护舂： 狗守护着舂米的劳作声。
  • 溪声喧一片： 溪水的声响嘈杂如一片。
  • 麦涧： 麦田旁的小溪或河流。
  • 泻： 流泄。

赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而又生动的田园景色。首句“野岸微风湿”以简洁的语言勾勒出田野边缘微风吹动的湿润感觉，为全诗奠定了一个清新、静谧的氛围。接着，“蒲帆细雨浓”通过细腻的笔触展现了细雨中的船帆，给人一种朦胧而富有诗意的画面。第三句“春阴花事簿”，则转入对春天的描写，通过“花事”与“燕泥”这两个元素，传达出春天生机勃勃的气息以及人与自然和谐共处的美好景象。

诗的第四句“社屋燕泥松”通过具体的场景描绘，增添了一丝古朴的乡土色彩，同时也体现了诗人对传统文化的尊重与怀念。随后的五、六两句“危堰梁欹月，深村犬护舂”则转向对农村生活的具体写照，通过对自然景观的描绘，展现了一种朴素而宁静的生活状态。最后，“溪声喧一片，麦涧泻寒淙”将读者的视线引向大自然的声音，溪水与麦田边的潺潺水声相互交织，构成了一幅动听的自然乐章，让人感受到大自然的和谐与美好。整体而言，该诗通过细腻的描写和深情的表达，展现了一幅充满诗意的田园风光画卷，给人以深刻的艺术享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。