二十四番春事忙，东君已驾欲回乡。
杜鹃枝上偏啼血，金谷楼前易断肠。
芳草有情还绊马，落花无泪可沾裳。
明年更有来时节，桃李相迎整旧妆。

【解析】

此诗为惜春之作。全诗语言平白如话，但寓意深刻。“二十四番春事忙”，点出春归时，一切春事忙碌；“金谷楼前易断肠”写春天的景色容易引发人的愁绪。“芳草有情还绊马，落花无泪可沾裳”写春天虽然美丽，但是美好的东西总是短暂的。“明年更有来时节，桃李相迎整旧妆”写春天还会来，而桃花、李花在明年又会盛开，它们会以崭新的面貌迎接人们。

【答案】

译文：二十四个节气中，春事很忙。东君（春神）已经驾着马车要回家了。杜鹃鸟栖息在枝头啼叫，声音悲切。金谷园前的高楼前很容易使人感到悲伤。

赏析：诗人用“二十四番春事忙”、“东君已驾欲回乡”等句，点出春归时，一切春事忙碌；“金谷楼前易断肠”写春天的景色容易引发人的愁绪。

第三联是写景抒情。“芳草有情还绊马，落花无泪可沾裳”，意思是芳草有情意也绊住了马，落花没有眼泪可以沾湿衣裳。这句诗的意思是芳草对人有情意，也会绊住人们的马，落花没有泪水可以沾湿人们的衣裳。这两句运用拟人的修辞手法，生动形象地写出了春天生机盎然的景象，同时也表现了人们对春天的喜爱之情。

诗人把视线由春景转向了人。“明年更有来时节”，意思是明年还有春天到来的时候，“桃李相迎整旧妆”，意思是桃树李树互相迎接，整理好新装。诗人用“桃李相迎”“整旧妆”等句子，表现出了春天来临时的生气勃勃和欣欣向荣的景象，同时也表达了人们对春天的喜爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。