月圆当今夕,客还候明旦。
天空影自流,道远情犹闲。
徘徊清辉间,乔木夏阴散。
凉亭萤暂歇,阴沼蛙方乱。
匡床寝不寐,病骨劳展转。
青灯照愁心,幽花为谁灿。
鸡鸣起促驾,路出烟林畔。
半生羁旅踪,江山浩兴叹。
【解析】
本首诗的注释,要抓住诗句中的关键字词。比如“匡床”就是床,是睡觉的地方,“鸡鸣起促驾”是指天将亮时起床催促驾车,“烟林畔”指在树林里行走,这些关键词都是理解诗句的关键。
【答案】
月圆当今夕(明月当空),客还候明旦(客人将要到家)。天空影自流(月亮的影子随风而动),道远情犹闲(道路遥远但内心悠闲)。徘徊清辉间(徘徊在月光下),乔木夏阴散(夏天树荫稀疏)。凉亭萤暂歇(萤火虫暂时停止闪烁),阴沼蛙方乱(青蛙在池塘中乱叫)匡床寝不寐(躺在床上辗转难眠),病骨劳展转(身体疲惫辗转反侧)。青灯照愁心(青灯照着忧愁的心),幽花为谁灿(花儿为何如此灿烂地开放)。鸡鸣起促驾(听到鸡叫声起身催促驾车),路出烟林畔(走出树林的边缘)。半生羁旅踪(一辈子都在漂泊),江山浩兴叹(对国家山河感慨万千)。