祝融南来司火令,大地郁蒸如坐甑。
蓬莱宫中夏日长,南薰有歌思解愠。
尚方新造宫扇成,削玉裁云形制精。
内侍传宣赐卿士,一挥顿觉炎尘清。
鲁公诗句平生志,愿与君王除酷吏。
安得牧守皆循良,远播仁风慰黎庶。
【译文】
祝融南来司火令,大地郁蒸如坐甑。
蓬莱宫中夏日长,南薰有歌思解愠。
尚方新造宫扇成,削玉裁云形制精。
内侍传宣赐卿士,一挥顿觉炎尘清。
鲁公诗句平生志,愿与君王除酷吏。
安得牧守皆循良,远播仁风慰黎庶。
【注释】
- 赐扇:皇帝赏赐大臣的扇子
- 祝融:祝融氏,传说上古时代的帝王名,南方地区的长官。
- 司火令:主管火的官,指祝融。
- 郁蒸:湿热蒸腾的样子。
- 蓬莱宫:传说中的仙人居住的地方。
- 夏日长:夏天很长。
- 南薰:南风。
- 解愠:使人心情愉快。
- 尚方:官署,掌管制造各种器物。
- 雕云:雕刻成云朵的形状。
- 内侍:皇宫中的太监。
- 卿士:古代高级官员。
- 炎尘:炎热而多尘土的空气。
- 鲁公:指唐朝的李林甫,他曾担任过宰相等职务。
- 除酷吏:铲除残暴的官吏。
- 牧守:指地方行政长官。
- 循良:守法不贪暴。
- 仁风:温和仁慈的政风。
【赏析】
这首五言绝句以“赐扇”为题,描绘了一幅生动的画面。画面中,一位高贵的皇帝正在赐予大臣们扇子,象征着他对大臣的信任和尊重。同时,也寓意着他对国家和人民深沉的爱意。
首句“祝融南来司火令”,描绘了祝融南来的壮丽景象,同时也寓意着皇帝对国家的关怀和责任。第二句“大地郁蒸如坐甑”,形象地描绘出了炎热的天气和潮湿的环境,同时也表达了人们对炎热天气的无奈和困扰。第三句“蓬莱宫中夏日长,南薰有歌思解愠”,则是将皇帝的恩情比作温暖的南风,让人们在炎热的夏日里感受到一丝清凉和舒适。
接下来的四句,诗人进一步描绘了皇帝赏赐扇子的场面以及扇子的精美。第五句“尚方新造宫扇成,削玉裁云形制精”,描述了扇子的制作过程和精美的外观。第六句“内侍传宣赐卿士,一挥顿觉炎尘清”,则展现了皇帝赐予扇子后带来的清凉和舒适感。最后两句“鲁公诗句平生志,愿与君王除酷吏”,则寓意着诗人对国家的忠诚和对邪恶官吏的痛恨。
整首诗语言简洁明快,意境深远悠长,既表现了皇帝对大臣的关怀和尊重,也反映了人们对炎热天气的无奈和感慨。同时,诗人还通过扇子的赠送和赠送方式,巧妙地表达了对国家和人民的深情厚意。