黄鹂啼老绿杨树，萋萋草满王孙路。
落红无数点苍苔，九十春光倏将暮。
东君何事驾言回，典衣且尽花前杯。
殷勤相送共一醉，后会又是明年来。
别离不用伤怀抱，四时代序天之道。
君不见功成名遂便拂衣，汉家疏傅辞荣早。
【解析】
这是一首送别诗，写春光易逝、人生短暂。
【译文】
黄鹂啼鸣着老柳树，萋萋芳草长满了王孙的去路。
落花如雨点满苍苔地，九十春天即将结束。
春天为何忽然就返回了？典当衣物尽情饮美酒。
殷勤相送同饮一醉，明年再见又是新年。
别离不要伤心伤怀抱，四时更迭是天之道。
你看，像汉家疏傅辞荣早，功成身退，拂衣而去的人。
【注释】
①黄鹂：黄莺。②萋萋：形容草木茂盛。③王孙：古时对贵族子弟的称呼。④倏（shū）：迅速，很快。⑤东君：指春天，也指春神。⑥何事：为何？⑦典衣：典当衣服，借以买酒喝。⑧相送：相互送别。⑨后会：以后再见的时候。⑩伤怀抱：伤感满怀。⑪四时代序：一年四季更替运行。⑫疏傅：汉代人疏广、疏受兄弟，二人为官清廉，先后告退归田，不贪恋荣华富贵。⑬便：便当。⑭拂衣：拂袖而起。⑮辞荣：推辞荣华。
【赏析】
此诗作于唐穆宗长庆三年（823），诗人在长安任左拾遗期间，送友人赴徐州。这首诗写送别的情怀，抒写人生短暂的感受。
开头二句“黄鹂啼老绿杨树，萋萋草满王孙路”，以景起兴，描写了一幅美丽的画面：黄鹂鸟在老柳树上啼叫，芳草茂密地铺满通往王孙家的路，表现出一种美好的春光景象。这两句不仅写出了春天的美好，而且渲染了一种惜春的情绪。
三、四句“落红无数点苍苔，九十春光倏将暮”承上而来，又写出了春天将要结束的情景，暗示出春天的无情和美好生命的短暂。
接下来“东君何事驾言回，典衣且尽花前杯”两句，诗人由写景转入抒情，表现了送别时的依依惜别之情。他感叹春天为何忽然就回去了呢？自己只好典当衣物，尽情饮酒以排遣心中的离愁别绪。
五、六句“殷勤相送共一醉，后会又是明年来”写朋友之间互诉衷肠。诗人劝慰朋友不必伤感，因为人生四季轮回，岁月更迭，一切都会过去。
结尾处“离别不用伤怀抱，四时代序天之道”两句，诗人从大处着眼，指出人生离别是一种自然现象，也是宇宙间永恒的规律。
全诗语言朴实自然，情意真切感人，表达了诗人对友情的珍视和对人生的感慨，体现了作者豁达的人生态度。