夏云晴树暗江花，海甸丰林入暮鸦。
烛近大官千日酒，潮平桑土万人家。
星移玉尺依铜柱，虫就银灯护碧纱。
子夜莫愁归道杳，平津只在水西涯。
【译文】
夏云晴树暗江花，海甸丰林入暮鸦。
烛近大官千日酒，潮平桑土万人家。
星移玉尺依铜柱，虫就银灯护碧纱。
子夜莫愁归道杳，平津只在水西涯。
注释：
夏仲同何旦兼同年饮顾公纶父母舟中夜话 其二
- 夏云晴树暗江花：夏季的云彩晴朗，树木在阳光照耀下显得更加郁郁苍苍，江上的花朵在夏日的阳光下也显得格外艳丽。
- 海甸丰林入暮鸦：海甸（指海边的地带）上茂盛的树林到了傍晚的时候，乌鸦开始归巢。
- 烛近大官千日酒：蜡烛靠近了大官，意味着宴会已经进行了很多天了。
- 潮平桑土万人家：潮水平静了，桑田上的人们开始忙碌。
- 星移玉尺依铜柱：星星的位置改变了，就像玉尺一样，而铜柱则是古人用来测星的仪器。
- 虫就银灯护碧纱：蟋蟀在银色的灯光下守护着绿色的纱帘，形象地描绘了夜晚的宁静和美好。
- 子夜莫愁归道杳：子夜时分不要担心回家的路会非常遥远或不清晰。
- 平津只在水西涯：平津只是位于水边的一个小洲，离家乡只有一步之遥。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。