江东列郡领丹阳，鼎足三分此一方。
总为石头成虎踞，不知巫峡下龙骧。
云生寝庙千秋綍，月照篱门几夜长。
年少风流能顾曲，行人犹自说孙郎。

江东列郡领丹阳，鼎足三分此一方。诗句释义与译文：

江东列郡领丹阳，鼎足三分此一方。

  • 关键词：江东、列郡、丹阳、鼎足三分。
  • 注释：江东指的是今天的江苏省东部地区。“列郡”指的是这些区域各自拥有独立的政权或郡县。“丹阳”是古代的一个郡名。“鼎足三分”是一个历史术语，形容六国时期秦国分割各国土地，使其无法统一的局面。“此一方”指的是这个地方在当时的特殊地位和重要性。
  • 赏析：曹学佺用“江东列郡领丹阳”这一表述，表达了对南京（古称金陵）及其周边地区在历史上的地位的肯定。同时，“鼎足三分此一方”则暗示了该地区在当时的重要性，如同三国时期的曹操一样，拥有举足轻重的力量。

总为石头成虎踞，不知巫峡下龙骧。诗句释义与译文：

  • 关键词：石头、虎踞、巫峡、龙骧。
  • 注释：石头指的是南京城的城门名，也用来象征这座城市的坚固和安全。“成虎踞”意味着这座城市像猛虎一样威武。“不知巫峡下龙骧”则是说诗人对于远方的巫峡山脉下的龙形山峰并不了解，暗指自己的视野有限，无法完全理解更广阔的自然景观。
  • 赏析：这句诗通过对比，表达了诗人对自己所见所感的局限性的认识。他可能因为局限于金陵一地，无法全面理解整个国家的地理和文化，从而产生某种程度的遗憾或困惑。

云生寝庙千秋綍，月照篱门几夜长。诗句释义与译文：

  • 关键词：寝庙、千秋綍、篱门、几夜长。
  • 注释：“云生寝庙”指的是在古老的皇宫里，云气缭绕，给古老的建筑增添了一份神秘和庄严。“千秋綍”是一种古代的文书，象征着悠久的历史和文化。“月照篱门”则描绘了夜晚月光洒在简陋的屋门前的景象，给人一种宁静和遥远的感觉。
  • 赏析：这两句诗通过描绘金陵古刹中云烟缭绕、月光如水的美景，传达出一种超脱尘世的宁静和深远的文化意蕴。诗人通过这样的描写，不仅赞美了自然之美，也表达了对历史和文化深厚的敬意。

年少风流能顾曲，行人犹自说孙郎。诗句释义与译文：

  • 关键词：年少、风流、顾曲、孙郎。
  • 注释：这里的“少年”指的是年轻时的诗人自己。“风流”是指当时的文人雅士所具有的风度和才华。“顾曲”原指欣赏音乐，这里引申为品味生活、欣赏艺术等高雅的活动。“孙郎”是指三国时期著名的东吴将领孙权。
  • 赏析：诗人在这里通过回顾自己在年轻时代的行为和经历，表达了对过去时光的怀念以及对那个时代文化的尊重。他认为自己虽然已经年老，但仍然保持着年轻时的风采，并对那个时代的文艺成就表示赞赏。

这首《金陵怀古四首和汪仲嘉 其一》是一首咏史怀古诗，通过对金陵历史的回望，抒发了诗人对六朝兴亡存败的缅怀与理解。诗人通过对金陵古城的描绘，表达了自己对历史和文化的敬畏之情。整首诗充满了历史的厚重感和个人情感的细腻表达，是一首值得细细品味的经典之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。