朔庭喜见战尘收，石洞思从大士游。
不道受降唐节度，何如奉使汉通侯。
天垂台观三千里，雪染颠毛四十秋。
短剑萧森心尚赤，班超独倚玉门愁。
诗句原文：
朔庭喜见战尘收，石洞思从大士游。
不道受降唐节度，何如奉使汉通侯。
天垂台观三千里，雪染颠毛四十秋。
短剑萧森心尚赤，班超独倚玉门愁。
译文：
在北方边境，看到战争尘埃已落，我心中充满喜悦和安定。我曾在石洞中想象跟随观音大士修行，但现在更多的是为国家效力的忠诚与决心。
无法理解的是，那些接受了唐朝节度使封号的人，怎么能与我这样一心为国服务的汉通侯相比呢？
望着远方连绵不绝的山峦，仿佛天空之顶高耸入云，无边无际。而那被白雪覆盖的山顶，更显苍凉之美。
虽然短剑依然锋利，但内心的火焰却已经燃烧得更加炽烈。只有班超独自站在玉门关前，心中充满了深深的忧愁与不舍。
赏析：
这首诗是戚继光在蓟州任职期间所作，表达了他对于国家边疆的深深忧虑和对个人使命的坚定信念。首句“朔庭喜见战尘收，石洞思从大士游”描绘了战争结束后的宁静景象，以及作者内心的平静与期待。接下来的两句转向国家大事，通过对比唐节度和汉通侯的地位，强调了作为军人的职责感和使命感。
诗歌中的“天垂台观三千里”，形象地描绘了边疆辽阔的景色，同时也象征着国家的疆域广阔，需要更多的守卫者来守护。“短剑萧森心尚赤”，则反映了戚继光作为一名武将的刚毅性格。他虽身经百战，但内心仍然保持着一颗赤子之心，渴望为国家奉献一切。
最后两句“班超独倚玉门愁”，则是诗人个人的写照。班超是东汉名将，以其忠诚和英勇闻名。这里用班超的形象比喻自己，表现了诗人在边疆寂寞环境中的孤独和无奈。
整首诗情感丰富，既有对国家未来的担忧，又有对个人命运的关注，展现了一个爱国将领的复杂心境。通过对自然景色和个人情感的描绘，使得这首七言律诗充满了深刻的历史感和人文情怀。