清溪谁与濯尘缨，水气常昏海上城。
北塞晓烟嘶戍马，西风寒浪吸长鲸。
旗翻紫电皇威远，剑跃青虹阃令明。
骄子莫询周鼎重，郁葱佳气满神京。
诗句释义及译文：
- 清溪谁与濯尘缨？水气常昏海上城。
- 注释： 清溪：清澈的小溪。
- 译文： 谁能到这清溪里洗去我的尘世之缨？水气常常使海上之城显得昏暗。
- 北塞晓烟嘶戍马，西风寒浪吸长鲸。
- 注释： 北塞：北方边塞。
- 译文： 清晨，在北塞的烟雾中，战马嘶鸣。西风凛冽，海浪汹涌，仿佛要吸走长鲸。
- 旗翻紫电皇威远，剑跃青虹阃令明。
- 注释： 紫电：紫色闪电，比喻皇帝的权威和威严。
- 译文： 旗帜翻飞如紫色闪电般威武，显示出皇帝的威严；宝剑跃出青光，彰显着将领英明。
- 骄子莫询周鼎重，郁葱佳气满神京。
- 注释： 骄子：骄傲自大的人。
- 译文： 那些自视甚高的人不要询问周朝的重器（指传国玉玺）是否还在那里，满京城都是郁郁葱葱的吉祥气息。
赏析：
这首诗是唐代诗人李白的《秋日行》之一，通过描绘秋天的自然景色和边疆景象，展现了诗人对国家、民族和个人命运的深切关怀。全诗情感深沉，意境开阔，既有豪放不羁的气概，也有忧国忧民的情怀，反映了诗人对时局的忧虑和个人抱负的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。