忆昔与君别，悠忽今十年。
不能见颜色，徒存秋夕篇。
展玩泪沾臆，相思隔万川。
男儿奋迅虽有时，叹息君才诚绝弦。
竖儒仅能诵章句，腾踏青云凌钜贤。
珍味安能通俗口，广陵之散谁可传。
罕山金可卿，三原马溪田。
徒使高名贯星斗，科场不售惟我怜。
昔也令人羡三凤，今我孤骞情惘然。
相如既有凌云赋，讵待吹嘘方上天。
我们来逐句解读这首诗：
- 怀金可卿：思念着可卿（可能是某个人的名字），用“怀金”来形容对这个人深深的思念。
- 忆昔与君别，悠忽今十年：回忆过去与可卿的离别，现在已经过去了十年。”悠忽”意味着时间过得很快。
- 不能见颜色，徒存秋夕篇：由于各种原因无法相见，只能通过诗歌来怀念。
- 展玩泪沾臆，相思隔万川：反复阅读诗歌，泪水沾湿了衣襟，思念之情如同隔山隔水一般遥远。
- 男儿奋迅虽有时，叹息君才诚绝弦：感叹男性在关键时刻能够迅速奋发，而你的才华却像琴弦一样被切断，无法发出声音。
- 竖儒仅能诵章句，腾踏青云凌钜贤：那些只知道读书的儒生只能背诵经书，而你却在青云之中超越了众多的贤者。
- 珍味安能通俗口，广陵之散谁可传：美味的食物怎能用普通的方式享用，广陵散这样的绝世之音又有谁能继承呢？
- 罕山金可卿，三原马溪田：提到“罕山金可卿”和“三原马溪田”，这可能是一些具体的地点或者人的称呼。
- 徒使高名贯星斗，科场不售惟我怜：虽然有很高的声誉，但在科举考试中并没有取得好成绩，只有我对你表示同情。
- 昔也令人羡三凤，今我孤骞情惘然：过去有人羡慕三凤并列，但现在我感到孤独和迷茫。
- 相如既有凌云赋，讵待吹嘘方上天：司马相如的《大人赋》已经达到了超凡入圣的境界，不必依赖外界的赞美才能得到认可。
接下来是这首诗的翻译：
怀念着可卿（可能是某个人的名字），回想起与你分别的那一刻，已经过去了十年。我不能再见到你，只能在诗中表达我的思念。反复阅读你留给我的诗作，泪水沾湿了我的衣襟，思念之情如同隔山隔水一般遥远。男儿应该在关键时刻迅速奋发，但你的才华却被切断，无法发出声音。那些只知道读书的儒生只能背诵经书，而你却在青云之上超越了众多贤者。美味的食物怎能用普通的方式享用，广陵散这样的绝世之音又有谁能继承呢？这些地方的名字让人感到好奇，但它们只是一些具体的地点或者人的称呼。你的名声已经很高，但在科举考试中并没有取得好成绩，只有我对你表示同情。曾经有人羡慕三凤并列，但现在我感到孤独和迷茫。司马相如的《大人赋》已经达到了超凡入圣的境界，不必依赖外界的赞美才能得到认可。
下面是这首诗的赏析：
这首诗是一首怀念诗，诗人通过回忆与可卿分别的经历，表达了对他的深深思念。诗中描述了诗人因无法见到可卿而只能在诗中表达他的思念之情，以及他在面对可卿的成就时感到的自卑和无奈。此外，诗人还通过对比自己与可卿的不同命运，表达了对可卿的羡慕和对自己境遇的不满。最后两句则通过对前人作品的评价，表达了对可卿才华的认可和对自身境遇的感慨。整首诗情感真挚，语言简练，是一首优秀的怀念诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。