我本支谩人，啸歌浒西曲。
心喜谈道术，性憎傍尘俗。
二君英俊才，世事岂拘束。
同游终南山，文采夺人目。
数日返墟里，此意常在腹。
因念苏与黄，声臭一何属。
我有辋川吟，鄙近不可读。
请君勉和之，永为此行馥。
我本来只是个平凡的人，但我喜欢在浒西曲中高歌。
内心喜欢谈论道术，性格厌恶傍尘俗世。
两位君子英俊才华横溢，世事岂能拘束你们。
我们同游终南山，文采夺人目。
数日后返回乡村，此意常在腹。
因而想念苏与黄，声臭一何属。
我有辋川吟，鄙近不可读。
请君勉和之，永为此行馥。
注释：
- 浒西喜明叔孟独二君子至作：浒西是指作者的居处或朋友的住处，这里指代作者的朋友。明叔和孟是两个好友的名字。
- 我本支谩人：我是平凡的人。
- 啸歌浒西曲：在浒西（即今天的苏州）高歌。
- 心喜谈道术：内心喜欢谈论道术。
- 性憎傍尘俗：性格厌恶傍尘俗世。
- 二君英俊才：两位君子英俊才华。
- 世事岂拘束：世事岂能拘束你们。
- 同游终南山：一起游览终南山。
- 文采夺人目：文采出众，使人瞩目。
- 数日返墟里：数日后返回乡村。
- 此意常在腹：此意常在心头。
- 因念苏与黄：因此想起苏东坡和黄山谷。
- 声臭一何属：名声和臭气都归属于谁。
- 我有辋川吟：我有辋川诗。
- 鄙近不可读：其浅陋，接近于不读。
- 请君勉和之：请你勉力和作。
- 永为此行馥：永远为此行增添芬芳。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。