兰若孤悬大海中,山根四面插蛟宫。
浪推旭日排天出,风静凉蟾照影空。
异鸟声和仙乐细,灵鳌背闪佛灯红。
神洲别有三摩地,况与蓬莱咫尺通。
【注释】
补陀:即补陀落伽山,在今印度。
兰若:梵语“伽蓝”的音译。指佛教寺庙。
蛟宫:神话中蛟龙居住的宫殿。
浪推旭日排天出:海浪推动着太阳从天空升起。
异鸟声和仙乐细:不同的鸟儿发出的声音与佛家的清悠的音乐相和谐。
灵鳌背闪佛灯红:巨大的鳌鱼背上闪烁着红色的佛灯。
神洲:即中国。
三摩地:佛教语,意为三种境界。
蓬莱(蓬莱仙岛):传说中的海上三座仙山之一。
【赏析】
《游补陀》是一首五绝,全诗写景抒情,意境开阔。首联“兰若孤悬大海中,山根四面插蛟宫”,描写了海中寺院的景象;颔联“浪推旭日排天出,风静凉蟾照影空”,描绘了日出的壮观景象;颈联“异鸟声和仙乐细,灵鳌背闪佛灯红”,写出了仙境中的神秘气氛;尾联“神洲别有三摩地,况与蓬莱咫尺通”,表达了诗人对仙境的向往之情。整首诗以景寓情,情景交融,既写出了景物的美丽,又表现了诗人的情感。